PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Septal necks are short and the connecting rings are thin and homogenous.
en.wikipedia.org These regions were once thought to be homogenous and static habitats.
en.wikipedia.org The lack of a large institutional framework was a result of relatively small and homogenous colonial communities.
en.wikipedia.org If the object is not homogenous, then the measurement result may include changes in both quantity and quality but their respective shares will remain unclear.
en.wikipedia.org It is then heated at a fairly low temperature until the mass is more or less homogenous.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.asia-europe.uni-heidelberg.de Transcultural Studies is based on the perspective that cultures are not contained within ethnically closed, linguistically homogenous and territorially bounded spheres, but that they are constituted through transformations and entanglements that follow from extended contacts and relationships.
[...][...]
Der M.A. Transcultural Studies ist bestimmt durch den Ansatz, dass Kulturen nicht in ethnisch abgeschlossenen, sprachlich homogenen und territorial begrenzten Räumen existieren; sie konstituieren sich vielmehr durch Transformationen und Verflechtungen, die sich aus ausgedehnten Kontakten und Beziehungen ergeben.
[...][...]
agrosy.informatik.uni-kl.de In this context, the Robotics Research Lab will contribute to innovative applications of mobile service robots in networked production environments - targeting very homogenous integration with the business software of the future.
[...][...]
In diesem Rahmen wird die AG Robotersysteme Forschungsarbeiten zum innovativen Einsatz von mobilen Servicerobotern in vernetzten Produktionsumgebungen durchführen, bei der eine sehr homogene Integration in die Unternehmenssoftware der Zukunft angestrebt wird.
[...][...]
www.alpinfo.ch There had hardly ever been such a close-knit, fully homogenous group of mountain climbers, all inspired by the same sense of enthusiasm.
[...][...]
Es gab kaum je eine so geschlossene, völlig homogene Gruppe von Bergsteigern, die von der gleichen Begeisterung beseelt war.
[...][...]
www.gerryweber.com With this concentration on only two partners, the GERRY WEBER Group reaches less complexity of processes, less transport, more transparency, less runtimes and a homogenous and dynamic flow of products.
[...][...]
Mit dieser Konzentration auf nur zwei Partner erreicht die GERRY WEBER-Gruppe eine geringere Komplexität der Prozessen, weniger Transporte, mehr Transparenz, bessere Laufzeiten und einen homogenen und dynamischen Warenfluss.
[...][...]
republicart.net Or could there be an idea of taking recourse to the old belief in originary, homogenous identities, to the essentialism of social subjects?
[...][...]
Oder könnte es etwa eine Vorstellung davon geben, auf den alten Glauben an originäre, homogene Identitäten, den Essenzialismus sozialer Subjekte zurückzugreifen?
[...]