GLOCKENSPIEL - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

glock·en·spiel [ˈglɒkənʃpi:l, αμερικ ˈglɑkənspi:l] ΟΥΣ ΜΟΥΣ

glockenspiel

Glockenspiel ουδ <-(e)s, -e>

γερμανικά

αγγλικά

Glockenspiel

glockenspiel

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

However, the volume produced is extremely limited, and the dulcitone's part is frequently substituted by a glockenspiel.

en.wikipedia.org

The song's instrumentation is primarily string-driven, while also incorporating prominent, droning synthesizer motifs, glockenspiel, pianos, and white noise.

en.wikipedia.org

A majority of their instruments (vibes, glockenspiel, organ, violin, viola) are primarily used in classical music, and in some instances jazz.

en.wikipedia.org

The glockenspiel is a transposing instrument; its parts are written two octaves below the sounding notes.

en.wikipedia.org

The sound is similar to a glockenspiel, but with much more sustain, similar in this respect to a vibraphone but without the vibrato.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The DVD also contains rare instruments such as the double bass harmonica (baritone blues harp), a huge giant tuning fork, an alto glockenspiel and the experimental box 2, a second edition of experimental samples generated from the sounds in a tool shed and a blacksmith's workshop.

pro.magix.com

Darüber hinaus umfasst die DVD seltene Instrumente wie die Double Bass Harmonica (Baritone Blues Harp), Huge Giant Tuning Fork (Riesen Stimmgabel), einem Alto Glockenspiel und der Experimental Box 2, eine zweite Auflage der experimentellen Sounds, die mit Sounds aus einer Schmiede und einem Werkzeugkeller generiert wurde.

pro.magix.com

Amen of fulfillment The life of the transfigured bodies in a glockenspiel of light, from clarity to clarity, Amen.

www.oehmsclassics.de

VII. Amen der Erfüllung Das Leben der verklärten Leiber in einem Glockenspiel des Lichts, von Klarheit zu Klarheit, Amen.

www.oehmsclassics.de

For example an aluminium ladder provides a metal glockenspiel; old plastic barrels become kettle drums; old traffic signs, empty plastic bottles and washing powder boxes are installed into discarded shopping trolleys so that they imitate the sound of drum kits.

www.goethe.de

So dient zum Beispiel eine Aluleiter als blechernes Glockenspiel; die alte Plastiktonne als Kesselpauke; alte Verkehrsschilder, leere Plastikflaschen und Waschmittelkartons sind in ausrangierten Einkaufswagen so installiert, dass sie den Sound eines Schlagzeug-Sets imitieren.

www.goethe.de

To his left, the bespectacled Klemens Wihlidal in white shirt and braces, built like Egon Schiele, or maybe Buddy Holly, is busy adding special little touches on keyboards, guitars, melodica, glockenspiel and backing vocals, exuding the slightly confused air of the thinking fan's favourite.

www.monkeymusic.at

Zu seiner Linken steuert der Brillenträger Klemens Wihlidal in weißem Hemd und Hosenträgern, gebaut wie Egon Schiele oder vielleicht wie Buddy Holly, eifrig ganz spezielle Quäntchen Keyboard, Gitarre, Melodica, Glockenspiel und Harmoniegesang bei und verströmt dabei die etwas konfuse Präsenz des Lieblings der denkenden Fans.

www.monkeymusic.at

One of the most successful was a glockenspiel by the company Woodstock.

www.naefspiele.ch

Einer der grössten Erfolge waren die Glockenspiele der Firma Woodstock.

www.naefspiele.ch