DUMPER TRUCK - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈdump·er truck ΟΥΣ βρετ

dumper truck

Kipper αρσ <-s, ->

dumper truck

Muldenkipper αρσ

στο λεξικό PONS

Kipplader αρσ

dumper truck βρετ

Kipplore

dumper [or αμερικ dump] truck

στο λεξικό PONS

dump·er [ˈdʌmpəʳ] ΟΥΣ

1. dumper αυστραλ (in surfing):

dumper

Brecher αρσ <-s, ->

dumper

Riesenwelle θηλ

2. dumper βρετ (truck):

dumper

Kipper αρσ <-s, ->

I. truck¹ [trʌk] ΟΥΣ

1. truck (lorry):

truck

Last[kraft]wagen αρσ

truck

Laster αρσ <-s, -> ΟΔΓ, A οικ

pickup truck

Lieferwagen αρσ <-s, ->

2. truck βρετ (train):

truck

Güterwagen αρσ <-s, ->

truck

Güterwaggon αρσ <-s, -s>

II. truck¹ [trʌk] ΟΥΣ modifier

truck (accident, motor):

truck

Lastwagen-

III. truck¹ [trʌk] ΡΉΜΑ μεταβ esp αμερικ

to truck sth somewhere

etw per Lastwagen irgendwohin transportieren

IV. truck¹ [trʌk] ΡΉΜΑ αμετάβ αμερικ οικ

truck

gehen <gehst, ging, gegangen>

she was trucking on down the avenue

sie ging immer weiter die Allee entlang

ιδιωτισμοί:

to keep on trucking

≈ vor sich δοτ hin arbeiten

truck² [trʌk] ΟΥΣ no pl

to have [or want] no truck with sb/sth οικ

mit jdm/etw nichts zu tun haben

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

truck αμερικ ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ

truck

Zugmaschine

Present

I	truck
you	truck
he/she/it	trucks
we	truck
you	truck
they	truck

Past

I	trucked
you	trucked
he/she/it	trucked
we	trucked
you	trucked
they	trucked

Present Perfect

I	have	trucked
you	have	trucked
he/she/it	has	trucked
we	have	trucked
you	have	trucked
they	have	trucked

Past Perfect

I	had	trucked
you	had	trucked
he/she/it	had	trucked
we	had	trucked
you	had	trucked
they	had	trucked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

I know one man who has a child's dumper truck on his desk, which he loves to play with when on the phone.

www.theglobeandmail.com

A dumper truck was filmed swerving dangerously on a motorway while trying to get past a car blocking its way at every turn.

www.dailymail.co.uk

To give you context that's a dumper truck of plastic going into our oceans every minute.

www.964eagle.co.uk

Sometimes dumper trucks come two days in a row while, on other days, they don't show up for days.

www.dailymail.co.uk

It was only a matter of luck that a parked dumper truck provided support for the falling roof and prevented more widespread injury and possible further deaths.

www.ppconstructionsafety.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Whether it s sand, building bricks or other construction materials, the new BIG-Power-Worker Dumper Truck is useful for transporting all kinds of things.

shop.big.de

Egal ob Sand, Bausteine oder andere Baumaterialien – mit dem BIG-Power-Worker Kipper lässt sich eine Menge transportieren.

shop.big.de

< p > Whether it & # 39; s sand, building bricks or other construction materials, the new BIG-Power-Worker Dumper Truck is useful for transporting all kinds of things.

shop.big.de

< p > Egal ob Sand, Bausteine oder andere Baumaterialien & ndash; mit dem BIG-Power-Worker Kipper l & auml; sst sich eine Menge transportieren.

shop.big.de

Whether it s sand, building bricks or other construction materials, the new BIG POWER WORKER dumper truck is useful for transporting all kinds of things.

big.de

Egal ob Sand, Bausteine oder andere Baumaterialien – mit dem neuen BIG-POWER-WORKER Kipper lässt sich eine Menge transportieren.

big.de

The SFL120 is the ideal companion for dumper trucks with over 40 tons payload.

www.schopf-gse.de

Beim Einsatz von Muldenkippern ab 26t Nutzlast ist der SFL120 die ideale Ergänzung für Kipper mit mehr als 40 Tonnen Nutzlast.

www.schopf-gse.de

A bright yellow body with modern stickers makes the BIG-Power-Worker Dumper Truck a real eye catcher on little building sites.

shop.big.de

Leuchtendes Gelb in Verbindung mit modernen Aufklebern machen den BIG-Power-Worker Kipper zum Blickfang auf kleinen Baustellen.

shop.big.de