Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

fresh-
barfüßig
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. ˈbare·foot, bare·ˈfoot·ed ΕΠΊΘ αμετάβλ
II. ˈbare·foot, bare·ˈfoot·ed ΕΠΊΡΡ αμετάβλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
They must wear only black, and are obliged when they pass near mosques, or through streets in which there are sanctuaries, to walk barefoot.
en.wikipedia.org
Barefoot running encourages the runner to switch to forefoot strike and may reduce the risk of knee damage.
en.wikipedia.org
Everyone dances, even the barefoot men bearing the image and the boys bearing standard or farol.
en.wikipedia.org
Many people regard the wearing of footwear as a sign of civilization and being barefoot as a sign of poverty.
en.wikipedia.org
Finger snapping, stomping and dancing, often barefoot, are featured in many of his performances.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
slide sequence loop with soundtrack and installation for barefoot participants
[...]
www.arsenal-berlin.de
[...]
Dia-Sequenz mit Soundtrack und Installation für barfüßige Betrachter
[...]
[...]
The first house was donated to the Franciscans in 1716, and enlarged to become the Convent of the Recoletos Descalzos (barefoot friars) in 1732.
universes-in-universe.org
[...]
Das erste Haus wurde 1716 den Franziskanern geschenkt und bis 1732 zum Kloster der Recoletos Descalzos (barfüßige Bettelmönche) ausgebaut und erweitert.
[...]
For us as viewers, this house of art is experienced through the perspective of “Gucki,” the landlady’s barefoot daughter who wanders through the rooms, her desire to have a look at times transforming to a tangible desire for flesh, while always preserving the dancer’s body control.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Für uns ZuschauerInnen wird dieses Haus der Kunst erfahrbar über den Blick von „Gucki“, der barfuß durch die Zimmer streunenden Tochter der Herrin, deren Blickeslust auch mal in handfeste Fleischeslust umschlägt, stets die Körperbeherrschung der Tänzerin bewahrend.
[...]
[...]
The water is already dripping through the roofs and children are playing barefoot in the puddles in between the rundown houses.
[...]
www.hkw.de
[...]
Das Wasser tropft schon durch die Dächer, und in den Pfützen zwischen den ärmlichen Behausungen spielen barfuß die Kinder.
[...]
[...]
I love digging my toes into the forest floor or navigating the boulders along the lake shores barefoot and bare ass like a monkey in heaven.
[...]
www.visitfinland.com
[...]
Ich liebe es, meine Zehen in den Waldboden zu graben oder wie ein Affe barfuß und mit nacktem Hintern über die Felsen am Seeufer zu klettern.
[...]