Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

charakteristischen
model designation
Ty·pen·be·zeich·nung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΤΕΧΝΟΛ
Typenbezeichnung
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Typenbezeichnung beschreibt die wesentlichen Merkmale der Lokomotive: Die ersten beiden Großbuchstaben gaben die Bauart der Maschine sowie die Art der Kraftübertragung an.
de.wikipedia.org
Anhand der Typenbezeichnung sind diese oft durch eine ungerade Endziffer gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Anders als bei den vorhergehenden Typen wurde in der Serienfertigung auf die zweite Nummer in der Typenbezeichnung verzichtet.
de.wikipedia.org
Die neuen Serien erhielten eine Typenbezeichnung angelehnt an die Hubraumangabe des Dieselmotors.
de.wikipedia.org
In den Prototypen wurden zwei verschiedene elektronische Einrichtungen getestet, sodass beide eine eigene Typenbezeichnung erhielten.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die erste Ziffer der Typenbezeichnung deutet ab jetzt auf die Bau­reihe hin.
[...]
www.daimler.com
[...]
The first digit in the model designation from now on indicated the model series.
[...]
[...]
Mit der neuen Typenbezeichnung „Audi RS 5 DTM“ stellt Audi in der DTM einen direkten Bezug zu den erfolgreichen Serienmodellen des Unternehmens her.
www.dtm.com
[...]
With the new model designation “Audi RS 5 DTM” Audi has created a direct reference to the company’s successful production models.
[...]
Die drei in Paris gezeigten Elektroautos tragen den Zusatz „ Electric Drive “ in der Typenbezeichnung.
[...]
socialpublish.mercedes-benz.com
[...]
The three electric cars shown in Paris come with the suffix “ Electric Drive ” in their model designations.
[...]
[...]
So passt im Sommer 1993 die Stuttgarter Marke die Typenbezeichnungen der offenen Sportwagen der bis heute gültigen Nomenklatur an, die zunächst in der C-Klasse eingeführt wird:
[...]
barrierefrei.mercedes-benz-classic.com
[...]
In the summer of 1993, the Stuttgart-based brand adapted the model designations for its open-top sports cars to the nomenclature initially introduced for the C-Class and used up to the present day.
[...]
[...]
Aufgrund der durchgängigen Typenbezeichnungen finden Sie die verwendeten Wildeboer-Bauteile in unseren ausführlichen Anwender-Handbüchern schnell wieder.
[...]
www.wildeboer.de
[...]
Due to consistent model designations, you can quickly find the Wildeboer products used in our comprehensive user manuals.
[...]