BRITANNIA - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

Bri·tan·nia [brɪˈtænjə] ΟΥΣ no pl

Britannia

[allegorische] Britannia

Britannia μτφ

Britannien ουδ <-s>

γερμανικά

αγγλικά

Britannien

Britannia

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Although the cynicism of these artists sponsored and pushed by Charles Saatchi may appear apolitical at first glance, their integration in the hegemonial entrepreneur culture and in the "Cool Britannia" discourse of identity politics does have political connotations that are not to be overlooked.

www.republicart.net

Wenn der Zynismus dieser von Charles Saatchi gesponserten und durchgesetzten Künstler auf den ersten Blick apolitisch anmuten mag, so hat ihre Einbindung in die hegemoniale Entrepreneurkultur wie auch in den identitätspolitischen Diskurs von "Cool Britannia" doch nicht zu übersehende politische Konnotationen.

www.republicart.net

You will find the Britannia Coventry Hotel in the city centre of Coventry, where you may reach such attractions as the ruins of the Coventry Cathedral, the new cathedral as well as the many shops, bars and restaurants after a short stroll.

www.hrs.de

Sie finden das Britannia Coventry Hotel in der Innenstadt von Coventry, wo Sie solche Sehenswürdigkeiten wie die Ruinen der Kathedrale von Coventry, die neue Kathedrale sowie viele Geschäften, Bars und Restaurants nach einem kurzen Spaziergang erreichen können.

www.hrs.de

The Britannia Hotel Birmingham is situated in the heart of Birmingham’s fashionable shopping district, surrounded by shops and with the magnificent Birmingham Bullring shopping centre within 600 metres from the hotel.

www.hrs.de

Das Britannia Hotel Birmingham befindet sich im Herzen des modernen Birminghamer Einkaufsviertels und ist nur 600 Meter vom Bullring Einkaufszentrum entfernt und von Läden und Boutiquen umgeben.

www.hrs.de

Britannia, Found und Aeroflot, to name a few, but amazingly, the Aeroflot is not only the cheapest solution significantly, but (at least on the way back) also the fastest.

zoe-delay.de

Britannia, FinnAir und Aeroflot, um einige zu nennen, doch erstaunlicherweise ist die Aeroflot nicht nur die deutlich günstigste Lösung, sondern (zumindest auf dem Rückweg) auch noch die schnellste.

zoe-delay.de

In the riverside Leith district, see a boat fit for a queen at the Royal Yacht Britannia which celebrates the 60th anniversary of its launch this year.

www.visitbritain.com

Im Uferviertel Leith können Sie das für die Queen gebaute Schiff Royal Yacht Britannia erkunden, das in diesem Jahr das 60. Jubiläum seines Stapellaufs feiert.

www.visitbritain.com