GANG BANG - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

gang bang [βρετ, αμερικ ˈɡæŋˌbæŋ] ΟΥΣ χυδ, αργκ

gang bang: viol αρσ collectif

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

gang [βρετ ɡaŋ, αμερικ ɡæŋ] ΟΥΣ

1. gang (group):

gang (of criminals): gang αρσ

gang (of youths) μειωτ: bande θηλ

in gangs: en bande

to join a gang: entrer dans une bande

the Gang of Four ΙΣΤΟΡΊΑ: la Bande des Quatre

2. gang (of friends etc):

gang: bande θηλ

to be one of the gang: faire partie de la bande

3. gang (team of workmen, prisoners):

gang: équipe θηλ

4. gang ΤΕΧΝΟΛ (of tools):

gang: jeu αρσ

I. bang [βρετ baŋ, αμερικ bæŋ] ΟΥΣ

1. bang (noise):

bang (of gun, firework, bomb, burst balloon): détonation θηλ

bang (of gun, firework, bomb, burst balloon): boum αρσ

bang (of door, window): claquement αρσ

to hear a loud bang: entendre une forte détonation or un grand boum

2. bang (knock):

bang: coup αρσ

my knee got a nasty bang: j'ai reçu un vilain coup sur le genou

II. bangs ΟΥΣ

bangs ουσ πλ αμερικ:

bangs: frange θηλ

III. bang [βρετ baŋ, αμερικ bæŋ] ΕΠΊΡΡ οικ

bang in the middle: en plein centre

to arrive bang on time: arriver à l'heure pile

bang on target κυριολ: en plein dans le mille

production is bang on target: on a atteint pile nos objectifs de production οικ

the technology is bang up to date: la technologie est des plus récentes

IV. bang [βρετ baŋ, αμερικ bæŋ] ΕΠΙΦΏΝ

bang (imitating gun): pan!

bang (imitating explosion): boum!, bang!

V. bang [βρετ baŋ, αμερικ bæŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bang (place sth noisily):

to bang sth down on: poser bruyamment qc sur

to bang down the receiver: raccrocher brutalement

2. bang (causing pain):

to bang one's head: se cogner la tête (on contre)

I'll bang your heads together! (to two children): vous allez recevoir tous les deux des claques!

3. bang (strike):

bang drum, saucepan: taper sur

to bang one's fist on the table, to bang the table with one's fist: taper du poing sur la table

4. bang (slam):

bang door, window: claquer

5. bang (have sex with):

bang χυδ, αργκ: se taper χυδ, αργκ

VI. bang [βρετ baŋ, αμερικ bæŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bang (strike):

to bang on wall, door: cogner à

he banged on the table with his fist: il a tapé du poing sur la table

to bang against table, chair: se cogner contre

2. bang (make noise):

bang door, shutter:: claquer

to bang shut: se fermer en claquant

to bang in the wind: claquer au vent

3. bang (have sex):

bang χυδ, αργκ: baiser χυδ, αργκ

VII. bang [βρετ baŋ, αμερικ bæŋ]

bang goes my holiday/my promotion οικ: je peux dire adieu à mes vacances/ma promotion

to go out with a bang: finir avec un grand éclat

στο λεξικό PONS

gang bang ΟΥΣ οικ

1. gang bang (rape):

gang bang: viol αρσ collectif

2. gang bang (orgy):

gang bang: gang bang αρσ

στο λεξικό PONS

I. gang [gæŋ] ΟΥΣ

1. gang (organized group):

gang: bande θηλ

gang of workers: équipe θηλ

chain gang: chaîne θηλ de forçats

2. gang μειωτ (criminal group):

gang: gang αρσ

3. gang οικ (group of friends):

gang: bande θηλ

II. gang [gæŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ μειωτ

to gang up on sb: se liguer contre qn

to gang up with sb: s'allier à qn

I. bang [bæŋ] ΟΥΣ

1. bang (explosion):

bang: bang αρσ

2. bang (blow):

bang: coup αρσ violent

3. bang πλ αμερικ (fringe):

bang: frange θηλ

4. bang αμερικ χυδ (sexual intercourse):

bang: partie θηλ de jambes en l'air

5. bang αμερικ (drug dose):

bang: dose θηλ

ιδιωτισμοί:

to go with a bang οικ: être un grand succès

II. bang [bæŋ] ΕΠΊΡΡ

bang (exactly):

slap bang into sth: en plein dans qc

to halt bang in the middle of the road: s'arrêter au beau milieu de la route

bang on: en plein dans le mille

bang up-to-date: parfaitement à jour

ιδιωτισμοί:

to go bang: exploser

oh, well, bang goes my pay rise: et voilà, envolée mon augmentation

III. bang [bæŋ] ΕΠΙΦΏΝ

bang!: bang!

IV. bang [bæŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ (hit)

bang: claquer

to bang at the door: frapper à la porte

V. bang [bæŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bang (hit):

to bang one's fist on the table: frapper du poing sur la table

to bang the receiver down: raccrocher brutalement

to bang one's knee/elbow: se cogner le genou/le coude

2. bang (cut hair):

to bang one's hair αμερικ: se faire une frange

3. bang χυδ (have sex with):

bang: baiser

ιδιωτισμοί:

to bang the drum for sth: faire de la pub pour qc

στο λεξικό PONS

gang bang ΟΥΣ οικ

1. gang bang (rape):

gang bang: viol αρσ collectif

2. gang bang (orgy):

gang bang: gang bang αρσ

στο λεξικό PONS

I. gang [gæŋ] ΟΥΣ

1. gang (organized group):

gang: bande θηλ

gang of workers: équipe θηλ

2. gang μειωτ (criminal group):

gang: gang αρσ

3. gang οικ (group of friends):

gang: bande θηλ

II. gang [gæŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ μειωτ

to gang up on sb: se liguer contre qn

to gang up with sb: s'allier à qn

I. bang [bæŋ] ΟΥΣ

1. bang (explosion):

bang: bang αρσ

2. bang (blow):

bang: coup αρσ violent

3. bang πλ (hair):

bang: frange θηλ

4. bang χυδ (sexual intercourse):

bang: partie θηλ de jambes en l'air

5. bang (drug dose):

bang: dose θηλ

II. bang [bæŋ] ΕΠΊΡΡ

bang (exactly):

slap bang into sth: en plein dans qc

ιδιωτισμοί:

to go bang: exploser

III. bang [bæŋ] ΕΠΙΦΏΝ

bang!: bang!

IV. bang [bæŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ (hit)

bang: claquer

to bang on the door: frapper à la porte

V. bang [bæŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bang (hit):

to bang one's fist on the table: frapper du poing sur la table

to bang the receiver down: raccrocher brutalement

to bang one's knee/elbow: se cogner le genou/le coude

2. bang χυδ (have sex with):

bang: baiser

ιδιωτισμοί:

to bang the drum for sth: faire de la pub pour qc

Present
I	bang
you	bang
he/she/it	bangs
we	bang
you	bang
they	bang

Past
I	banged
you	banged
he/she/it	banged
we	banged
you	banged
they	banged

Present Perfect
I	have	banged
you	have	banged
he/she/it	has	banged
we	have	banged
you	have	banged
they	have	banged

Past Perfect
I	had	banged
you	had	banged
he/she/it	had	banged
we	had	banged
you	had	banged
they	had	banged

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Here they were divided into two tribes, each gang having 3 girls and 4 boys.

en.wikipedia.org

In some ports, only the highly skilled master of a loading gang is referred to as a stevedore.

en.wikipedia.org

Their lyrics are often performed in a spoken, shouted or gang style.

en.wikipedia.org

This district had the most number of active naxalite gangs.

en.wikipedia.org

Things quickly get out of hand as various black and white gangs starting attacking one another.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "gang bang" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

gang bang [βρετ, αμερικ ˈɡæŋˌbæŋ] ΟΥΣ χυδ, αργκ

gang [βρετ ɡaŋ, αμερικ ɡæŋ] ΟΥΣ

1. gang (group):

2. gang (of friends etc):

3. gang (team of workmen, prisoners):

4. gang ΤΕΧΝΟΛ (of tools):

I. bang [βρετ baŋ, αμερικ bæŋ] ΟΥΣ

1. bang (noise):

2. bang (knock):

II. bangs ΟΥΣ

bangs ουσ πλ αμερικ:

III. bang [βρετ baŋ, αμερικ bæŋ] ΕΠΊΡΡ οικ

IV. bang [βρετ baŋ, αμερικ bæŋ] ΕΠΙΦΏΝ

V. bang [βρετ baŋ, αμερικ bæŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bang (place sth noisily):

2. bang (causing pain):

3. bang (strike):

4. bang (slam):

5. bang (have sex with):

VI. bang [βρετ baŋ, αμερικ bæŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bang (strike):

2. bang (make noise):

3. bang (have sex):

VII. bang [βρετ baŋ, αμερικ bæŋ]

στο λεξικό PONS

gang bang ΟΥΣ οικ

1. gang bang (rape):

2. gang bang (orgy):

I. gang [gæŋ] ΟΥΣ

1. gang (organized group):

2. gang μειωτ (criminal group):

3. gang οικ (group of friends):

II. gang [gæŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ μειωτ

I. bang [bæŋ] ΟΥΣ

1. bang (explosion):

2. bang (blow):

3. bang πλ αμερικ (fringe):

4. bang αμερικ χυδ (sexual intercourse):

5. bang αμερικ (drug dose):

ιδιωτισμοί:

II. bang [bæŋ] ΕΠΊΡΡ

bang (exactly):

ιδιωτισμοί:

III. bang [bæŋ] ΕΠΙΦΏΝ

IV. bang [bæŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ (hit)

V. bang [bæŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bang (hit):

2. bang (cut hair):

3. bang χυδ (have sex with):

ιδιωτισμοί:

gang bang ΟΥΣ οικ

1. gang bang (rape):

2. gang bang (orgy):

I. gang [gæŋ] ΟΥΣ

1. gang (organized group):

2. gang μειωτ (criminal group):

3. gang οικ (group of friends):

II. gang [gæŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ μειωτ

I. bang [bæŋ] ΟΥΣ

1. bang (explosion):

2. bang (blow):

3. bang πλ (hair):

4. bang χυδ (sexual intercourse):

5. bang (drug dose):

II. bang [bæŋ] ΕΠΊΡΡ

bang (exactly):

ιδιωτισμοί:

III. bang [bæŋ] ΕΠΙΦΏΝ

IV. bang [bæŋ] ΡΉΜΑ αμετάβ (hit)

V. bang [bæŋ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bang (hit):

2. bang χυδ (have sex with):

ιδιωτισμοί:

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.