DRUG ADDICTION - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

drug addiction ΟΥΣ

drug addiction

toxicomanie θηλ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

accoutumance aux stupéfiants

drug addiction

toxicomanie

drug addiction

l'enfer de la guerre/drogue

the hell of war/drug addiction

la désaccoutumance à la drogue/l'alcool est progressive

overcoming drug/alcohol addiction is a gradual process

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

addiction [βρετ əˈdɪkʃ(ə)n, αμερικ əˈdɪkʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. addiction (to alcohol, drugs):

addiction κυριολ

dépendance θηλ (to à)

2. addiction (to music, chocolate):

addiction μτφ

passion θηλ (to pour)

I. drug [βρετ drʌɡ, αμερικ drəɡ] ΟΥΣ

1. drug:

drug ΙΑΤΡ, ΦΑΡΜ

médicament αρσ

a pain-relieving drug

un médicament pour calmer la douleur

a drug to fight infection

un médicament pour lutter contre l'infection

to be on drugs

prendre des médicaments

to be on drugs προσδιορ company, industry

pharmaceutique

2. drug (narcotic):

drug κυριολ, μτφ

drogue θηλ

hard/soft drugs

drogues θηλ πλ dures/douces

to be on or to take drugs (gen)

se droguer

to be on or to take drugs ΑΘΛ

se doper

to do drugs οικ

se camer οικ

to do drugs οικ προσδιορ problem, shipment, smuggler, trafficking

de drogue

to do drugs οικ culture, use

de la drogue

to do drugs οικ crime

lié à la drogue

II. drug <μετ ενεστ drugging; απλ παρελθ, μετ παρακειμ drugged> [βρετ drʌɡ, αμερικ drəɡ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. drug (sedate):

drug kidnapper: victim

administrer des somnifères à

drug vet: animal

endormir

2. drug (dope):

drug person: drink

mettre un somnifère dans

drug vet: meal

mettre un narcotique dans

drug trainer: horse

doper

III. drug [βρετ drʌɡ, αμερικ drəɡ]

a drug on the market

un produit qui se vend mal

στο λεξικό PONS

drug addiction ΟΥΣ

drug addiction

toxicomanie θηλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

drug addiction

toxicomanie θηλ

γαλλικά

αγγλικά

toxicomanie

drug addiction

στο λεξικό PONS

addiction [əˈdɪkʃən] ΟΥΣ

1. addiction no πλ:

addiction

dépendance θηλ

drug addiction

toxicomanie θηλ

2. addiction μτφ:

addiction to sth

passion θηλ de qc

I. drug [drʌg] ΟΥΣ

1. drug (medicine):

drug

médicament αρσ

2. drug (narcotic):

drug

drogue θηλ

II. drug <-gg-> [drʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

drug

droguer

to be drugged to the eyeballs οικ

être complètement défoncé

στο λεξικό PONS

drug addiction ΟΥΣ

drug addiction

toxicomanie θηλ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

drug addiction

toxicomanie θηλ

γαλλικά

αγγλικά

toxicomanie

drug addiction

στο λεξικό PONS

addiction [ə·ˈdɪk·ʃ ə n] ΟΥΣ

1. addiction:

addiction

dépendance θηλ

drug addiction

toxicomanie θηλ

2. addiction μτφ:

addiction to sth

passion θηλ de qc

I. drug [drʌg] ΟΥΣ

1. drug (medicine):

drug

médicament αρσ

2. drug (narcotic):

drug

drogue θηλ

II. drug <-gg-> [drʌg] ΡΉΜΑ μεταβ

drug

droguer

Present

I	drug
you	drug
he/she/it	drugs
we	drug
you	drug
they	drug

Past

I	drugged
you	drugged
he/she/it	drugged
we	drugged
you	drugged
they	drugged

Present Perfect

I	have	drugged
you	have	drugged
he/she/it	has	drugged
we	have	drugged
you	have	drugged
they	have	drugged

Past Perfect

I	had	drugged
you	had	drugged
he/she/it	had	drugged
we	had	drugged
you	had	drugged
they	had	drugged

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The participants do not have to be charged with a drug offence but their offending must have resulted from their drug addiction.

en.wikipedia.org

I went public with a lot of dark things that people usually keep in the closet like drug addiction and what not.

en.wikipedia.org

The song is about drug addiction, but can sound like a break-up ballad.

en.wikipedia.org

Her parents, however, were fearful that the music would lead her into a life of drug addiction.

en.wikipedia.org

Traditionally, the image has been petitioned by those seeking release from restrictions or traps, especially financial problems or drug addiction or alcoholism.

en.wikipedia.org