Απορίες για την Γερμανική γραμματική
4 Δημοσιεύσεις • Σελίδα 1 από 1
 
28.02.2012 09:15:42

graduacao

 
από Susanna
from wserwin
[b][/b]
 
02.03.2012 23:50:34

Re: graduacao

 
από [PONS] isabelmaria
Δημοσιεύσεις: 292
Εγγραφή: 04.11.2010 20:48:59
Olá Susanna,

ich vermute, du möchtest die Bedeutungen des Wortes graduação wissen:

1. Graduação (no sentido de "escala") kann "Gradeeinteilung" bedeuten: Bsp: A graduação do termómetro
2."Anpassung" (beim Optiker): Bsp: A graduação dos teus óculos é forte.
3. "Rang" beim Militär: Bsp. O pai do Rui tem um alta graduação na Marinha portuguesa.
4. "Alkoholgehalt" (percentagem de álcool): Bsp: O vinho verde possui uma graduação alcoólica inferior a 10°

Espero que te tenha ajudado! :)

Bom fim-de-semana,

Isabel Maria
 
18.03.2012 16:28:15

Re: graduacao

 
από Selina
Susanna έγραψε:from wserwin
[b][/b]


Susanna,
wenn Du ç schreiben willst, geht das mit Alt + 135; ã geht mit Alt + 198
(oder auf die virtuelle Tastatur oben im Eingabefeld klicken und die Buchstaben dort rauskopieren)
Gruß
Selina
 
28.03.2012 04:46:21

Re: graduacao, curso de graduação

 
από Carol
 
 
 
 
 
 
Δημοσιεύσεις: 91
Εγγραφή: 15.11.2010 21:38:08
In Brasilien graduação bedeutet auch curso de graduação, dass heißt Bachelor oder Diplom.

Man kann z.B. sagen: O meu curso de graduação é engenharia química/ letras / matemática/ música etc.

Die Abschlusszeremonie heißt, deswegen, colação de grau. ;)

LG!
 
 

4 Δημοσιεύσεις • Σελίδα 1 από 1
 

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文