Πώς μεταφράζεται μια λέξη ή φράση στα Γερμανικά; Είναι σωστή η μετάφρασή μου; Παρακαλώ αν γίνεται δώστε και τα συμφραζόμενα της λέξης.
2 Δημοσιεύσεις • Σελίδα 1 από 1
 
04.07.2014 21:29:25

Proszę o przetłumaczenie na niemiecki !!

 
από Majka134
 
 
 
 
 
 
Δημοσιεύσεις: 20
Εγγραφή: 24.07.2013 06:14:37
Czy jutro będą już wyniki z krwi. ( idę na pobranie i badanie krwi )
 
06.07.2014 20:09:08

Re: Proszę o przetłumaczenie na niemiecki !!

 
από deyaca
 
 
 
 
 
 
Δημοσιεύσεις: 61
Εγγραφή: 29.08.2013 15:40:08
Sind die Ergebnisse der Blutuntersuchung morgen da?
ale lepiej spytaj zaraz po zabiegu :
Wann kann ich die ( meine) Ergebnisse abholen ?
albo:
Wann bekomme ich die (meine) Ergebnisse ?
lub
Wann sind die (meine) Ergebnisse da?
 
 

2 Δημοσιεύσεις • Σελίδα 1 από 1
 

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文