Πώς μεταφράζεται μια λέξη ή φράση στα Γαλλικά; Είναι σωστή η μετάφρασή μου; Παρακαλώ αν γίνεται δώστε και τα συμφραζόμενα της λέξης.
3 Δημοσιεύσεις • Σελίδα 1 από 1
 
19.08.2014 09:30:36

Nudeln

 
από bab1
 
 
 
 
 
 
Δημοσιεύσεις: 787
Εγγραφή: 29.06.2011 11:20:09
hallo!
wer kann mir sagen,was "Schupfnudeln" sind? Bonne journée!
 
19.08.2014 12:27:15

Re: Nudeln

 
από Enaid
 
 
 
 
 
 
Δημοσιεύσεις: 124
Εγγραφή: 16.01.2013 12:27:41
bab1 έγραψε:hallo!
wer kann mir sagen,was "Schupfnudeln" sind? Bonne journée!


Hallo bab1 !

Hier ist, was ich darüber gefunden habe: http://fr.wikipedia.org/wiki/Schupfnudel

"Nouilles roulées" me paraît le terme le plus approprié.

MfG :)
 
19.08.2014 17:02:35

Re: Nudeln

 
από bab1
 
 
 
 
 
 
Δημοσιεύσεις: 787
Εγγραφή: 29.06.2011 11:20:09
merci,Enaid,pour ta réponse. Bonne journée!
 
 

3 Δημοσιεύσεις • Σελίδα 1 από 1
 

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文