Πώς μεταφράζεται μια λέξη ή φράση στα Γαλλικά; Είναι σωστή η μετάφρασή μου; Παρακαλώ αν γίνεται δώστε και τα συμφραζόμενα της λέξης.
2 Δημοσιεύσεις • Σελίδα 1 από 1
 
16.03.2015 10:46:54

"Radfahrprüfung? Bestanden!" auf französisch?

 
από Himbeerfuchs
 
 
 
 
 
 
Δημοσιεύσεις: 1
Εγγραφή: 16.03.2015 10:44:56
Hallo liebe Leute,

für folgenden Ausdruck bräuchte ich die französische Übersetzung:

"Radfahrprüfung? Bestanden!"

Kann mir jemand weiterhelfen?

Vielen Dank im Voraus!

LG
Vanessa
 
18.03.2015 08:53:55

Re: "Radfahrprüfung? Bestanden!" auf französisch?

 
από joeseladouille
 
 
 
 
 
 
Δημοσιεύσεις: 33
Εγγραφή: 21.05.2014 11:11:53
Hallo

Ich würde so übersetzen:
Examen de conduite cycliste? réussi!
Es geht um eine Fahrprüfung mit einem Fahrrad ja?

Freundliche Grüsse
J0ese la Douille
 
 

2 Δημοσιεύσεις • Σελίδα 1 από 1
 

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Türkçe | 中文