Traduzioni di „zvonec“ nel dizionario sloveno » italiano

zvôn|ec <-ca, -ca, -ci> SOST m

1. zvonec (železen):

zvonec

campana f

šolski zvônec

campanella

2. zvonec (na vratih):

zvonec

campanello m

Esempi per zvonec

krávji zvonec

campanaccio

šolski zvônec

campanella

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pozvonil je na mali zvonec, toda zaradi močne burje se ni nič slišalo.

sl.wikipedia.org

Kolesar lahko uporablja tudi drugo opremo, kot so vzvratno zrcalo, torba, košara, zvonec, čelada, luč, prtljažnik ali celo pedali, ki omogočajo vpetost čevljev in posledično manj naporno vožnjo.

sl.wikipedia.org

Nadzor luči, zvoka in zvoncev je bil centraliziran v nadzorni center v zakristiji.

sl.wikipedia.org

Dupla, ki jih naredi med iskanjem hrane, pa koristno uporabijo druge živali, da se skrijejo pred plenilci, kot denimo polh, navadni zvonec, gozdni brglez idr.

sl.wikipedia.org

Zazvoni hišni zvonec, a pred vrati ni nikogar; to se še dvakrat ponovi.

sl.wikipedia.org

Okoli pasu pa ima na verigi privezane kravje zvonce s katerimi pozvanja in tako plaši staro in mlado.

sl.wikipedia.org

Ob polni uri okostnjak zazvoni na zvonec in vse druge figure stresejo svoje glave, kar simbolizira njihovo nepripravljenost na odhod.

sl.wikipedia.org

Je ena najzgodnejših javnih naprav za merjenje časa, sestavljena iz urnega mehanizma, povezanega s kladivom, ki je pozvonilo na majhen zvonec vsako polno uro.

sl.wikipedia.org

Poleg tega bi bila vsaka železniška hišica in železniški prehod opremljena s signalnim zvoncem.

sl.wikipedia.org

Mehanizem ure je dejaven opoldne, ko zvonec pozvoni za začetek ceremonije, sledijo trobentači in bobnar.

sl.wikipedia.org