Traduzioni di „zidanica“ nel dizionario sloveno » italiano

zídanic|a <-e, -i, -e> SOST f

zidanica

capanna f in muratura

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Vas v veliki meri sestavljajo zidanice in počitniške hišice.

sl.wikipedia.org

V zidanici je shranjeno vino, ki ga vaščani enkrat letno prispevajo vanjo.

sl.wikipedia.org

Soseska zidanica je velik objekt, ki ima vlogo nekakšne »vaške vinske banke«.

sl.wikipedia.org

Vrč kot tak je tudi simbol gostoljubja prebivalcev in zavzema pomembno mesto v vsaki zidanici.

sl.wikipedia.org

Poleg oskrbovanja vaščanov z vinom, kadar ga potrebujejo, ima skupno premoženje v zidanici še eno vlogo.

sl.wikipedia.org

Zidanica je lesena ali zidana stavba, postavljena ob rob vinograda.

sl.wikipedia.org

Stalni prebivalci, se ukvarjajo z kmetijstvom, sadjarstvom in raznimi obrtmi, v kraju pa je tudi kar nekaj vinogradov s počitniškimi hišicami in zidanicami.

sl.wikipedia.org

S pojavom »vikendovstva« pa sta namen in vloga zidanic ali hramov dobila povsem nove razsežnosti.

sl.wikipedia.org

Na južnem delu se nahajajo vinogradi z zidanicami, ki so bila zgrajena v zadnjih 100 letih.

sl.wikipedia.org

V okolici toplic je veliko zelenja in parkov ter pestra zagorska pokrajina z zidanicami in vinogradi.

sl.wikipedia.org