Traduzioni di „zbirka“ nel dizionario sloveno » italiano

zbírk|a <-e, -i, -e> SOST f

zbirka

collezione f

zbirka

raccolta f

Esempi per zbirka

pésniška zbirka

raccolta [o libro] di poesie

komplétna zbirka

collezione completa

muzêjska zbirka

collezione del museo/museale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Podnaslovil jo je kot zbirka literarnih sestavkov, saj se ni znal opredeliti, ali gre resnično za novele.

sl.wikipedia.org

Pod njegovim skrbstvom se je razcvetela družinska zbirka umetnin.

sl.wikipedia.org

V zbirki so zajeti nekateri za kraj specifični običaji (ženitev, vizita), navaja pa tudi vrsto demografskih podatkov.

sl.wikipedia.org

Njena zbirka zato raste s hitrostjo več kot pet kilometrov regalov vsako leto.

sl.wikipedia.org

Celotna zbirka obsega približno 70 milijonov predmetov, ki so razdeljeni na pet glavnih zbirk s področij botanike, entomologije, mineralogije, paleontologije in zoologije.

sl.wikipedia.org

Poznamo več vrst podatkovnih zbirk, vsaka služi svojemu namenu.

sl.wikipedia.org

Zbirka opisuje potovanje z jadrnico med grškimi otoki.

sl.wikipedia.org

Zbirka izvirnih del ali kalupov s področja gliptike se imenuje daktilioteka.

sl.wikipedia.org

Tako je nastala cela zbirka pravljic, pri katerih avtorica kot klovnesa strokovno odgovarja na vprašanja.

sl.wikipedia.org

Feminízem je raznolika zbirka socialnih teorij, političnih gibanj in moralnih filozofij, pretežno motiviranih z izkušnjami žensk, posebej v socialnem, političnem in ekonomskem kontekstu.

sl.wikipedia.org