Traduzioni di „zastaviti“ nel dizionario sloveno » italiano

zastávi|ti <-m; zastavil> VB

zastaviti forma perf od zastavljati

Vedi anche: zastávljati

zastávlja|ti <-m; zastavljal> forma imperf VB vb trans

1. zastavljati (postavljati):

zastavljati

porre

zastávljati vprašanja

porre domande

zastávljati naloge

assegnare compiti

zastávljati uganke

fare indovinelli

2. zastavljati:

zastavljati

impegnare

zastávljati nakit

impegnare gioielli

Esempi per zastaviti

zastaviti/rešiti ugánko

porre/risolvere un indovinello

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Podobna vprašanja so jim zastavili tudi za prvo trimesečje nosečnosti, vključujoč vprašanje, kateri teden nosečnosti so začele jemati vitamine, točno znamko dopolnila in pogostost uporabe.

sl.wikipedia.org

Steče proti njej, vila pa ukaže drevesom, naj mu zastavijo pot.

sl.wikipedia.org

V teh manifestih so umetniki navadno označili svoje namene oz. so programsko zastavili cilje gibanja.

sl.wikipedia.org

Raziskovalec zastavi specifično, ozko vprašanje oz. določen vidik pojava in zbere vzorec numeričnih podatkov.

sl.wikipedia.org

Tako si je sovjetsko vodstvo zastavilo dva cilja.

sl.wikipedia.org

Razvoj poklicne kariere pomeni vseživljenjski proces pridobivanja znanja, izkušenj, sposobnosti, delovanja na različnih področjih z namenom, da dosežemo nek cilj, ki smo si ga zastavili.

sl.wikipedia.org

Voditelj tekmovalcu zastavi 21 osebnih vprašanj, na katere odgovori z »da« ali »ne«.

sl.wikipedia.org

Sledi drugi preizkus, kralj mu zastavi drugo uganko.

sl.wikipedia.org

Zastavil je vso družinsko premoženje in ga vložil v svoj patent.

sl.wikipedia.org

Od vsega začetka si je časopis zastavil tri naloge, ki jih še vedno odlično izpolnjuje.

sl.wikipedia.org