Traduzioni di „vstati“ nel dizionario sloveno » italiano

vstá|ti <-nem; vstàl> VB

1. vstati (iz postelje):

vstati

alzarsi

vstáti z levo nogo fig

alzarsi di malumore

2. vstati (postaviti se pokonci):

vstati

alzarsi

vstati

mettersi in piedi

Esempi per vstati

vstáti z levo nogo fig

alzarsi di malumore

vstati z lévo nogo fig

alzarsi con il piede sbagliato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Le-to naj bi se nanašalo na tiste, ki verjamejo, da svet, ki pride, vključuje fizično vstala telesa.

sl.wikipedia.org

Nato vstane ing re k oltarju k prestolu.

sl.wikipedia.org

Poimenovanje izvira iz hrvaške besede ustati, ki pomeni vstati.

sl.wikipedia.org

Prsti so vsako juto vstali in se pretegnili.

sl.wikipedia.org

Mrtvi naj bi v času festivala vstali iz podzemlja.

sl.wikipedia.org

Nina hitro vstane iz postelje, se obleče, počeše punčko in odhiti v kuhinjo.

sl.wikipedia.org

Nekateri so mnenja, da je zato lažje sesti in vstati s kolesa.

sl.wikipedia.org

Kot rezultat je bilo vesoljsko stranišče prva naprava, ki je bila aktivirana na letu, ko so astronavti vstali s svojih mest.

sl.wikipedia.org

Po tisti noči je učitelj zgodaj vstal, stopil k oknu in se ozrl po dolini.

sl.wikipedia.org

Nato vstanejo in molijo vsak zase; skupinsko čaščenje namreč ne obstaja.

sl.wikipedia.org