Traduzioni di „umski“ nel dizionario sloveno » italiano

úmsk|i <-a, -o> AGG

umski

mentale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegova dela iz razvedrilne matematike so postala klasični umski izzivi zgodnjega 13. stoletja.

sl.wikipedia.org

Telesni in umski razkroj se v takih primerih največkrat pojavita sočasno.

sl.wikipedia.org

Ti so bili združeni z razvejanim seznamom, ki opisuje pogojevanje umskih procesov, podobno kot pet skandh.

sl.wikipedia.org

Prve zadevajo zlasti posameznikova umska dejanja in se pridobivajo z izkušnjami ter teoretičnim razmišljanjem (npr. modrost, zdrava pamet, preudarnost in bistrost).

sl.wikipedia.org

Na ravni posameznika je pomembno poznavanje alternativnih pristopov h krepitvi kognicije, ki vključujejo ustrezen spanec, počitek, telesno gibanje in različne tehnike umskega urjenja.

sl.wikipedia.org

Med testi sta najpogostejša osebnostni test in test umskih sposobnosti.

sl.wikipedia.org

Jezik lahko posredno ali neposredno preko umskega razvoja vpliva na učni uspeh.

sl.wikipedia.org

To trošenje je prisotno ne glede na to, ali gre za fizično ali umsko delo, pomembno pa ni niti, kakšna je posebna značilnost tega dela.

sl.wikipedia.org

Namesto da dosežemo popolno ustavitev misli, moramo manifestirati določeno umsko dejavnost: odrešilni uvid, ki temelji na praksi pozornega zavedanja.

sl.wikipedia.org

V kombinaciji z množičnim izobraževanjem to tudi pomeni, da umsko delo izgublja položaj kvalificirane delovne sile.

sl.wikipedia.org