Traduzioni di „strojnica“ nel dizionario sloveno » italiano

strôjnic|a <-e, -i, -e> SOST f

1. strojnica (ženska) → strojnik

2. strojnica (orožje):

strojnica

mitragliatrice f

Vedi anche: strôjnik

strôjnik (strôjnica) <-a, -a, -i> SOST m (f)

strojnik (strôjnica)

macchinista mf

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ni povsem jasno, ali so ga ustrelili nemški vojaki ali partizani, katerim naj bi branil postavitev strojnice v cerkveni zvonik.

sl.wikipedia.org

Med vojno je bila razvita tudi t. i. lahka strojnica, ki je namesto težkega trinožnega podstavka (trinožnika) imela zložljivega dvonožnega (dvonožnika), prav tako je imela kovinsko kopito.

sl.wikipedia.org

Strojnice svojo so pesem zapele, zrak je pretreslo grmenje topov, širne poljane so v ognju vzplamtele, klic je svobode vstal sredi gozdov.

sl.wikipedia.org

V strojnici so inženirji poskušali izčrpati vodo iz poplavnih desnih neprepustnih prostor, vendar brez uspeha.

sl.wikipedia.org

Kot odgovor je bil razvit razred Ščuka, ki je prinesel več revolucionarnih tehnoloških novosti, kot so anehoične ploščice in viseča strojnica ter bil veliko manj hrupen.

sl.wikipedia.org

Elektrarne na rekah prav gotovo spreminjajo prvotno naravo z zajezitvami, nasipi, zapornicami, strojnico in postroji za odvod energije.

sl.wikipedia.org

Svet je tako dobil novega junaka, letalskega asa in pa novo orožje; sinhroninizirano strojnico.

sl.wikipedia.org

Poleg močnega 125 mm gladkocevnega topa, je oborožen tudi z manjšim 30 mm topom in dvema strojnicama.

sl.wikipedia.org

Desno od strojnice se je nadaljeval jez s pretočnimi polji.

sl.wikipedia.org

V tiskarni, ki je obnovljena in odprta za obiske, je več stavb: strojnica (prostor s tiskarkimi stroji), stavnica, knjigoveznica, kuhinja z jedilnico (na podstrešju je spalnica) in električna centrala.

sl.wikipedia.org