Traduzioni di „spraševati“ nel dizionario sloveno » italiano

I . spraš|eváti <sprašújem; spraševàl> forma imperf VB vb trans

1. spraševati:

spraševati

chiedere

spraševati

domandare

2. spraševati (v šoli):

spraševati

interrogare

II . spraš|eváti <sprašújem; spraševàl> forma imperf VB vb rifl

spraševati spraševati se:

spraševati se

chiedersi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Spraševal se je, ali potrebujemo osrednje slovensko gledališče, kaj je za storiti z njim in kakšen je njegov doprinos slovenski kulturi.

sl.wikipedia.org

Ekologi na splošno so se pod pritiski začeli spraševati o njihovih metodah in logiki njihovih raziskav.

sl.wikipedia.org

Drugi del homerskega vprašanja sprašuje, ali je oba epa lahko napisal en sam avtor.

sl.wikipedia.org

Cassie se najprej sprašuje ali kristal sploh deluje, a se vseeno preda sanjam.

sl.wikipedia.org

O religiji se je začel spraševati okrog štirinajstega leta in prišel do zaključka, da je to nesmisel.

sl.wikipedia.org

Po odkritju notranje ukrivljenosti, ki je močno povezana z neevklidsko geometrijo so se mnogi matematiki in znanstveniki spraševali, če je fizični prostor ukrivljen.

sl.wikipedia.org

Večkrat ga obišče pred trgovino in ga sprašuje o življenju.

sl.wikipedia.org

Ker so ugotovili, da razlogi sicer obstajajo, so se spraševali, če so razlogi le manj dostopni, če jih v praksi manj uporabljamo.

sl.wikipedia.org

Ljudi sprašuje zakaj jih skrbi točajev trebuh bolj kot lastni.

sl.wikipedia.org

Perez prestrašeno sprašuje, kaj se je zgodilo, dokler Štefa, ki se na ženske stvari spozna malo bolje, ne reši nesporazuma.

sl.wikipedia.org