Traduzioni di „sled“ nel dizionario sloveno » italiano

sléd <sledí, sledí, sledí> SOST f

sled

traccia f

sled

impronta f

zabrisati slédi

eliminare le tracce

izginiti brez slédi

sparire senza tracce

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Raketne sani (ang. rocket sled) so sani, ki jih poganja raketni motor.

sl.wikipedia.org

Njegova nestabilnost je posledica sledov nečistoč, predvsem soli prehodnih kovin, ki katalizirajo njegov razpad.

sl.wikipedia.org

Od poti na Špik se odcepi nezavarovana sled poti, ki vodi po krušljivem terenu.

sl.wikipedia.org

Učeča se organizacija je dosegla najvišjo stopnjo horizontalne koordinacije, saj so v tej vrsti organizacije odstranjene vse sledi organizacijske hierarhije.

sl.wikipedia.org

Od takrat, to je, od leta 1463, so se sledi za njim popolnoma izgubile.

sl.wikipedia.org

Probiotični laktobacili pomagajo odpraviti malabsorpcijo mineralov v sledovih, ki se nahajajo predvsem v prehrani, bogati s fitati.

sl.wikipedia.org

Ker gline vsebujejo velike količine različnih mineralov v sledeh, to najverjetneje pripomore k razvoju zdravega zarodka.

sl.wikipedia.org

V gozdu ga hitro odkrijejo ljudje po sledovih v snegu in ga ubijejo, saj se bojijo napadov na domačo živino.

sl.wikipedia.org

Obe figuri nosita vence narejene iz listov, njuni lasje ohranjajo sledove zlate barve.

sl.wikipedia.org

Ledenik je v zadnjih 120 letih izgubil približno 1300 m, za seboj pa pustil sled golega kamna.

sl.wikipedia.org