Traduzioni di „skromen“ nel dizionario sloveno » italiano

skrôm|en <-na, -no> AGG

skromen

modesto

skromen

umile

živeti v skrômnih razmerah

vivere in condizioni modeste

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Osrednji lik te novele je avtor zarisal skrajno realistično, tako je tudi skromno okolje.

sl.wikipedia.org

Ker so zaradi skromne aktivnosti, nevpadljive barve in kratkega življenja težko opazne, so med ljudmi slabo poznane.

sl.wikipedia.org

Od žensk se je pričakovalo, da se bodo v javnosti skromno izogibale provokativnemu nastopanju in izkazovale popolno zvestobo svojim možem (pudicitia).

sl.wikipedia.org

Tradiciji navkljub pa je bil obisk tega novega turnirja zelo skromen.

sl.wikipedia.org

Sovražil je alkohol (izkušnja z očetom), bil je nekadilec in vegetarijanec ter osebno precej skromen.

sl.wikipedia.org

Privatni potniki, ki si niso mogli privoščiti visokega standarda trgovcev, so se ustavljali v skromnejših zasebnih hišah poleg državnih postaj.

sl.wikipedia.org

Adžavidi živijo skromno, verske hierarhije je malo, tudi šejk al-akel ima bolj politično kot versko vlogo.

sl.wikipedia.org

Prvemu hotelu se je kmalu pridružilo še nekaj manjših in skromnejših hotelov z le nekaj sobami.

sl.wikipedia.org

Razvoj gledališke dejavnosti pa je kmalu začela zavirati skromna gledališka stavba.

sl.wikipedia.org

Njegovi politični partnerji iz vlade ga opisujejo kot skromnega, poslušnega in spodobnega človeka.

sl.wikipedia.org