Traduzioni di „revolucija“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

revolúcij|a <-e, -i, -e> SOST f

revolucija

rivoluzione f

Esempi per revolucija

industríjska revolucija

rivoluzione industriale

októbrska revolucija

la Rivoluzione d'ottobre

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Francoska julijska revolucija leta 1830 je prinesla prvi globok vdor v konservativni evropski sistem.

sl.wikipedia.org

V preteklosti je bil premog tisti energent, s katerim se je začela industrijska revolucija.

sl.wikipedia.org

Kulturna revolucija (文化大革命; pinyin: wénhuà dàgémìng) je bilo gibanje usmerjeno proti reakcionarjem in proti štirim starim: starim idejam, starim običajem, starim navadam in stari kulturi.

sl.wikipedia.org

Z drugimi besedami: komunistična revolucija mora državo razredne družbe nadomestiti z diktaturo proletariata.

sl.wikipedia.org

Departma je bil ustanovljen v času francoske revolucije 4. marca 1790 iz dela nekdanje pokrajine Šampanje.

sl.wikipedia.org

Po tem atentatu je izbruhnila t. i. revolucija ceder.

sl.wikipedia.org

Kirgizijo je obiskal prav v času, ko se je tam začela t. i. revolucija tulipanov.

sl.wikipedia.org

Prvi je vprašanje, ali lahko revolucija enostavno prevzame stare državne strukture in jih uporabi sebi v prid.

sl.wikipedia.org

Septembrska revolucija je pomenila potrditev nekega novega pomena liberalnosti, ki je bil radikalen, za razliko od prejšnjega doktrinalnega.

sl.wikipedia.org

V začetku francoske revolucije so se postavili ob bok revolucionarjem, kasneje pa se zaradi radikalnih sprememb obrnili proti njim.

sl.wikipedia.org