Traduzioni di „rebro“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

rêbr|o <-a, -i, -a> SOST nt

1. rebro ANAT:

rebro

costola f

suniti koga pod rêbra fig

dare a qu una gomitata nelle costole

2. rebro GASTR:

rêbro čokolade

barretta di cioccolato

Esempi per rebro

rêbro čokolade

barretta di cioccolato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Sklepniki so na vrhovih obokanega stropa, kjer se združijo rebra.

sl.wikipedia.org

Med kontrakcijo diafragme se prostor, ki ga omejujejo rebra, poveča, saj ga dodatno omejijo nižje ležeča rebra, ki jih medrebrne mišice potegnejo navzgor.

sl.wikipedia.org

Pri tem si je zlomil ključnico in predrl rebra, prav tako je bil dan v umetno komo.

sl.wikipedia.org

Stebri so valjasti, na katere so pritrjeni služniki, ki zbirajo rebra oboka in pilastre za oblikovalne oboke.

sl.wikipedia.org

Prsni koš je del telesnega ogrodja, ki ga sestavljajo rebra, prsna vretenca in prsnica.

sl.wikipedia.org

Nanjo so pritrdili rebra, čez njih pa oplato.

sl.wikipedia.org

Stebri so osmerokotni, spodaj okrogli, zgoraj brez kapitelov in preidejo v rebra.

sl.wikipedia.org

Služnik običajno poteka od dna, preko celotne mase zidu vse do oboka, kjer preide v rebro – nosilec oboka.

sl.wikipedia.org

To povzroči povečanje volumna rastline, kar omogočijo rebra s širjenjem.

sl.wikipedia.org

Oplata je na rebra pribita, na primer z bakrenimi zakovicami.

sl.wikipedia.org