Traduzioni di „priznanje“ nel dizionario sloveno » italiano

priznánj|e <-a, -i, -a> SOST nt

1. priznanje (za dosežek):

priznanje

riconoscimento m

priznanje

premio m

2. priznanje (krivde, greha):

priznanje

ammissione f

Esempi per priznanje

izróčam vam priznanje

Le consegno il riconoscimento

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Njegova uradna priznanja in odlikovanja so vključevala prvi red zaslug in veliki red vzhajajočega sonca in tretjo cesarsko stopnjo.

sl.wikipedia.org

Za svoje znanstveno, strokovno in organizacijsko delo je prejel mnogo priznanj.

sl.wikipedia.org

Kot 37. prejemnik je 22. septembra 1943 prejel meče k viteškemu križcu kot priznanje za 218 zmag.

sl.wikipedia.org

Proti koncu štirinajstega stoletja je nekaterim družinam uspelo dobiti cesarjevo ali papeževo priznanje, kar jih je povzdignilo v prince.

sl.wikipedia.org

Zagovorniki so hitro prepoznali to nedvoumno navedbo kot uradno vladno priznanje obstoja chemtrails programov.

sl.wikipedia.org

Presek je priznanje prejel za 40 let populariziranja matematike, fizike, astronomije in računalništva med mladimi.

sl.wikipedia.org

Odločno in dosledno se je zoperstavljal vsaki okrnitvi slovenske narodne samobitnosti in zahteval popolno priznanje slovenskega naroda kot politične enote.

sl.wikipedia.org

Prejel je tudi več vabil na simpozije ter prva priznanja.

sl.wikipedia.org

Gre za najstarejše in najbolj ugledno priznanje v pohištveni branži.

sl.wikipedia.org

Lahko se bori za uradno mednarodno priznanje ali pa se samo-razglaša za suverenega.

sl.wikipedia.org