Traduzioni di „potrebovati“ nel dizionario sloveno » italiano

potreb|ováti <potrebújem; potrebovàl> forma imperf VB vb trans

potrebovati

avere bisogno

potrebovati

necessitare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Izbira je odvisna od zahtev izdelka: na primer, za podrobno figuro potrebujemo les s fino granulacijo, za zelo majhno figuro pa lahko fina struktura moti.

sl.wikipedia.org

Dworkin postavlja vprašanje, ali je družba dolžna pravično pomagati odgovornim, da potrebujejo pomoč.

sl.wikipedia.org

Za pravilno socializacijo potrebuje bližino in pozornost ljudi.

sl.wikipedia.org

Strojni prevajalnik, ki upošteva jezikovna pravila, zato za svoje delovanje potrebuje obsežne leksikone z morfološkimi, sintaktičnimi in semantičnimi podatki ter obsežno bazo jezikovnih pravil.

sl.wikipedia.org

Izvoli in glej resničnostni šov, če ga potrebuješ!

sl.wikipedia.org

Za preživetje, tako ljudje kot živali potrebujejo dobro razvit imunski sistem.

sl.wikipedia.org

Ljudstvo ki je bilo nenehno v vojni, je potrebovalo odlične vojne kirurge.

sl.wikipedia.org

Anatolski ovčar potrebuje velik ograjen vrt, saj potrebuje veliko gibanja.

sl.wikipedia.org

Pravi, da je po njihovem vse, kar potrebujejo, odveza in so zopet čisti.

sl.wikipedia.org

Uspelo jih je tisto, za kar so industrializirane države potrebovale eno stoletje.

sl.wikipedia.org