Traduzioni di „porabiti“ nel dizionario sloveno » italiano

porabí|ti <porábim; porábil> VB

porabiti forma perf od porabljati

Vedi anche: porábljati

poráblja|ti <-m; porabljal> forma imperf VB vb trans

porabljati

consumare

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Denar so lahko porabili, da so nekaj kupili sebi, ali pa so se odločili, da ta denar namenijo nekomu drugemu.

sl.wikipedia.org

Vlakna domačini radi porabijo za oblaganje sten, za izdelovanje preprog, zaves, košar, posod, klobukov, vrvi in celo za stenj pri svečah.

sl.wikipedia.org

Bil je navdušen, celo pedanten, gurman in jedilnica je bila ena od redkih stvari, za katere je bil pripravljen porabiti denar.

sl.wikipedia.org

Tako je začel nositi knjige na delo, da je porabil vsako minuto svojega prostega časa za branje in učenje.

sl.wikipedia.org

Bula tudi govori o zaplembi dela premoženja heretikov, v zameno pa bo država porabila ta denar za usmrtitev.

sl.wikipedia.org

Predvidevali so, da bodo porabili 344.000 francoskih livrov, a so bili končni stroški okoli milijon francoskih livrov.

sl.wikipedia.org

To se običajno prevaja kot "zginejo in se nam štejejo v naš račun," sklicujoč se na ure, ki smo jih porabili, pametno ali ne.

sl.wikipedia.org

Da bi stolnico obnovili, so letno porabili več 100.000 €.

sl.wikipedia.org

Kar eno tretjino časa lahko prežvekovalci porabijo za prežvekovanje.

sl.wikipedia.org

V mestu je zgodaj vstajal in pisal do desetih zjutraj s svinčnikom, saj je z nalivnim peresom porabil več časa.

sl.wikipedia.org