Traduzioni di „pega“ nel dizionario sloveno » italiano

pég|a <-e, -i, -e> SOST f (kožna)

pega

lentiggine f

slepa péga

macchia cieca

Esempi per pega

slepa péga

macchia cieca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Osnovna barva zgornje strani kril bleščečega bisernika je oranžna, po njej pa se vzorčasto pojavljajo črne pege in lise.

sl.wikipedia.org

Mlade ptice imajo po telesu svetle pege, ki kasneje izginejo.

sl.wikipedia.org

V tem primeru se na listju pojavijo večje vodene pege, ki se kasneje obdajo s sivo plesnivo prevleko.

sl.wikipedia.org

Prve pege novega cikla so opazili 4. januarja 2008.

sl.wikipedia.org

Največjo velikost dosežejo po 14-ih dneh, na koncu ostane velikokrat le vodilna, največja pega vse ostale pa izginejo.

sl.wikipedia.org

Pri belih sortah so te oglate pege najprej bledozelene ali rumenkaste, kasneje pa rjave in obrobljene s svetlejšim rumenim robom.

sl.wikipedia.org

Tik za škržnim poklopcem ima sredozemski šur značilno temno pego.

sl.wikipedia.org

Simulacije nakazujejo, da pega vsrka manjše motnje atmosfere.

sl.wikipedia.org

Hrbet orade je modrozelen, boki sivomodri z vzdolžnimi temnejšimi progami, na zgornjem robu škržnega poklopca pa ima črno pego.

sl.wikipedia.org

Pri poznem rdečem ožigu pege niso tako izrazito omejene z glavnimi listnimi žilami, kot pri zgodnjem.

sl.wikipedia.org