Traduzioni di „papir“ nel dizionario sloveno » italiano

papír <-ja, -ja, -ji> SOST m

papir

carta f

toaletni papír

carta igienica

zbirati star papír

raccogliere la carta straccia

podjetje obstaja le na papírju

l'impresa esiste solo su carta

Esempi per papir

časopísni papir

carta di giornale

ovójni papir

carta d'imballo

toaletni papír

carta igienica

toalétni papir

carta igienica

brúsni papir

carta vetrata

obtežíti papir

fermare la carta

mečkáti papir

stropicciare la carta

krép papir

carta crespata

písemski papir

carta da lettere

zavíjati knjigo v papir

incartare un libro

rísati hišo na papir

disegnare sulla carta una casa

zbirati star papír

raccogliere la carta straccia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Katmandu je znan po lokta papirju (ročno izdelan papir) in pašmina šalih (pašmina je nafinejša kašmirska volna).

sl.wikipedia.org

Izbrizgana kapljica odleti na papir, podtlak v cevki pa potegne novo črnilo v šobo, in postopek se ponovi.

sl.wikipedia.org

V kolikor želimo kot končen produkt bel papir, je potrebno izvesti beljenje, za kar se uporablja vodikov peroksid, klorov dioksid, ali kisik.

sl.wikipedia.org

Zato so v kasnejše telegrafe dodali brenčač, papir pa je služil le še preverjanju pravilnosti sporočila.

sl.wikipedia.org

Odpadni papir po teži predstavlja kar 35% vseh trdnih komunalnih odpadkov (pred recikliranjem).

sl.wikipedia.org

Lakmusov papir je eden najstarejših znanih indikatorjev kislosti ali bazičnosti.

sl.wikipedia.org

Glavni izdelki domače obrti so usnjeni in sedlarski izdelki, papir in jedilni pribor.

sl.wikipedia.org

Sliko lahko projiciramo na fotografski papir in uporabimo kasneje, lahko pa jo projiciramo na belo površino in opazujemo v realnem času.

sl.wikipedia.org

Presledke med znaki v zapisu na papir predstavlja pokončna črta (|), ki označuje tudi začetek besedila, presledek med besedami pa označujeta dve pokončni črti (||).

sl.wikipedia.org

Lahko pa tudi premika papir, ki je v tulcu ali valjarju kot samostojni listi papirja.

sl.wikipedia.org