Traduzioni di „oklep“ nel dizionario sloveno » italiano

oklèp <oklépa, oklépa, oklépi> SOST m

1. oklep:

oklep STOR, MILIT

corazza f

viteški oklèp

armatura da cavaliere

2. oklep ZOOL (pri želvi):

oklep

guscio m

oklep

carapace m

Esempi per oklep

viteški oklèp

armatura da cavaliere

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Oklep, če je razvit, ima prostor za škrge in nikoli ne prekriva zadka.

sl.wikipedia.org

Minerva je običajno upodobljena kot visoka z atletsko in mišičasto postavo, oblečena pa je v oklep in nosila sulico.

sl.wikipedia.org

Največkrat so te pse poslali v boj z velikimi zaščitnim dodatkom kovinskih ovratnikov in oklep.

sl.wikipedia.org

Najvišji vojaški častniki (dignitati), in cesar so vse do 11. stoletja nosili klasični mišičast oklep podobno kot antični rimski in grški vojskovodje.

sl.wikipedia.org

Oklep ju je varoval le proti lahki pehotni oborožitvi, proti zelo pogostem protitankovskem topu 37 mm pa sta bila nemočna.

sl.wikipedia.org

Iz izkušenj so spoznali, da bo naslednja generacija tankov morala imeti boljši oklep ter večji doseg in kaliber orožja.

sl.wikipedia.org

Oklep je bil sestavljen iz prsne in hrbtne plošče, ščitnikov za ramena, jeklenih rokavic, kasneje tudi iz ščitnika za podlaket.

sl.wikipedia.org

Tak oklep je zagotavljal dobro zaščito vitalnih področij, vendar ni zajel toliko telesa kot lorica hamata ali verižna srajca.

sl.wikipedia.org

T-34 je bil dobro zaščiten tank, ki je imel tudi že ukrivljen oklep.

sl.wikipedia.org

Neprebojno steklo z drugimi besedami imenujemo tudi balistično steklo, steklo neprepustno za krogle oziroma transparentni oklep.

sl.wikipedia.org