Traduzioni di „neverbalen“ nel dizionario sloveno » italiano

nèverbál|en <-na, -no> AGG

neverbalen

non verbale

nèverbálna komunikacija

comunicazione non verbale

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Prvi način izražanja je verbalno agresiven (preklinjanje in kričanje, neverbalni znaki - stresanje z glavo in grdi pogledi ob verbalnem izražanju).

sl.wikipedia.org

Na spletnih straneh, kjer ni spletnih kamer ali drugih video stikov se srečujemo z različnimi oblikami neverbalne komunikacije.

sl.wikipedia.org

Sporočilo je lahko verbalno ali neverbalno, v pisni ali govorjeni obliki, v obliki simbola, znaka ali njihove poljubne kombinacije.

sl.wikipedia.org

Vedenjske rezine se nanašajo na neverbalno obnašanje (mimika, geste, vedenja), ki ga opazujemo tako, da se osredotočimo na ekspresivne gibe osebe, ki jo opazujemo.

sl.wikipedia.org

Neverbalna komunikacija je način sporazumevanja iz katerega so izvzete besede in izključeni simboli kot nadomestki besed.

sl.wikipedia.org

Prvi vključuje obrazno mimiko, osebni prostor, geste, očesni stik, tišino in parajezik, ki vključuje neverbalne elemente v govoru (npr. intonacijo).

sl.wikipedia.org

Rezultati kažejo, da je vsaka tretja ženska izpostavljena verbalnemu spolnemu nadlegovanju, vsaka šesta fizičnemu in neverbalnemu.

sl.wikipedia.org

Za njih je tudi značilna nižja distanca moči, ki se odraža v tako v verbalni kot neverbalni komunikaciji.

sl.wikipedia.org

Razlike v medkulturnem komuniciranju se odražajo tudi v neverbalnem sporazumevanju.

sl.wikipedia.org

Intersemiotično prevajanje oziroma prenašanje je tolmačenje verbalnih znakov v neverbalne znakovne sisteme.

sl.wikipedia.org