Traduzioni di „neučinkovit“ nel dizionario sloveno » italiano

nèučinkovít <-a, -o> AGG

neučinkovit

inefficace

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Antipsihotična zdravila so bila že uporabljena, a so se izkazala za neučinkovita.

sl.wikipedia.org

Nekateri so kritizirali tudi način predstavljanja zgodbe, ki naj bi bil neučinkovit, predvsem zaradi pomanjkanja osebnosti neimenovanega marinca.

sl.wikipedia.org

Car je morda ugotovil, da je delitev države v obdobju vojne in socialnih in gospodarskih pritiskov neučinkovita, ali celo menil, da je dosegla svoj cilj.

sl.wikipedia.org

Uporaba razpršene vode za gašenje bo morda neučinkovita.

sl.wikipedia.org

Prvotna različica z enim 12,7 mm mitraljezom in brez oklepne zaščite za strelca se je pokazala za neučinkovito, saj je bil strelec izpostavljen sovražnikovemu ognju.

sl.wikipedia.org

Tovrstni izreki se imeujejo “zastrelki”, za dejanja pa lahko rečemo, da so nična ali neučinkovita.

sl.wikipedia.org

Danes je priljubljena ideja o trajnostnem razvoju, zaradi globalizacije pa prihaja do sicer neučinkovitega mednarodnega sodelovanja.

sl.wikipedia.org

Pred uvedbo je treba jemanje analgetikov ukiniti, sicer je preventivno zdravljenje neučinkovito.

sl.wikipedia.org

Neučinkovit je proti latentnim virusom v živčnih ganglijih.

sl.wikipedia.org

Vzrok neučinkovitega zdravljenja je bil verjetno ta, da penicilin ne prodre dovolj globoko v kožo.

sl.wikipedia.org