Traduzioni di „neskončnost“ nel dizionario sloveno » italiano

neskônčnost <-i navadno sg > SOST f

neskončnost

infinità f

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Bruno v svojih dialogih utemeljuje svoj kozmološki model na trditvah, ki nasprotujejo aristotelskim argumentom proti neskončnosti.

sl.wikipedia.org

Prednost te vrste koordinatnega sistema je v tem, da lahko točke, vključno s točkami v neskončnosti, prikažemo z uporabo končnih koordinat.

sl.wikipedia.org

Spoznala je neskončnost človeške krutosti in s tem povezanega koristoljubja, če pa je prej menila, da je vojna v nekaterih ozirih upravičena, je ob tem spoznanju začela ostro zagovarjati nenasilje.

sl.wikipedia.org

Ubežna hitrost iz točke v polju z več viri izhaja iz skupne potencialne energije na kilogram v tej legi, relativno na neskončnost.

sl.wikipedia.org

Te različne muzikalne spirale nam dajejo slutiti neskončnost gibanja, zmožnega neprestanega ponavljanja.

sl.wikipedia.org

Ta obsežna knjiga vsebuje vse potrebne pojme nove oblike geometrije, kot so dvorazmerje, perspektivnost, projektivnost, involucija in celo krožni točki v neskončnosti.

sl.wikipedia.org

Nevidna komponenta haloja se ne more raztezati v neskončnost, saj bi to povzročilo divergirajoči integral pri računanju mase.

sl.wikipedia.org

Menila sta, da se bo pri večji povečavi pokazalo pri vse manjših merilih še več otokov, morda vse tja do neskončnosti.

sl.wikipedia.org

Ta pojem obravnava funkcije, ki imajo pole — izolirane singularnosti, točke, kjer gre funkcija k positivni ali negativni neskončnosti.

sl.wikipedia.org

Izraz krajina nastane s tem, da je »iz potencialne neskončnosti naravnega zunanjega sveta« izbran in razmejen tako imenovani »del narave« .

sl.wikipedia.org