Traduzioni di „načrt“ nel dizionario sloveno » italiano

načŕt <-a, -a, -i> SOST m

1. načrt (namera):

načrt

progetto m

načrt

piano m

2. načrt (grafični prikaz):

načrt

progetto m

načrt

pianta f

Esempi per načrt

jásen načrt

progetto chiaro

daljnorôčni načrt

progetto a lungo termine

izoblikovati načrt

formare un progetto

razkrívati načrt

rivelare il piano

odobríti učni načrt

approvare il piano di studio

načrt v merilu ena proti sedem

progetto in scala uno a sette

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Poslovnik je v trde platnice (knjižna vezava) vezanih približno 200 strani, ki so predvsem oblikovno prilagojene za koledarsko vnašanje zapiskov, ki služijo kot opomnik ali delovni načrt.

sl.wikipedia.org

Delujejo kot podporni razvijalci in skicirajo inženirske načrte in risbe iz idejnih konceptov oblikovanja.

sl.wikipedia.org

Ostalim takrat izda svoj pravi načrt, in sicer uloviti rekordno anakondo velikanko, ki ji že lep čas sledi.

sl.wikipedia.org

Hatami je bil ponovno izvoljen leta 2001, a so konservativne struje v iranskem parlamentu destabilizirale njegov reformatorski načrt.

sl.wikipedia.org

Načrt je uspel in 28.septembra 1787 je 13 držav ratificiralo novo ustavo.

sl.wikipedia.org

Zadnja prenova se je močno zavlekla in od prvih celostnih načrtov leta 1979 nadaljevala do pomladi leta 2006.

sl.wikipedia.org

Načrt komanditne družbe je bil zgraditi predilnico in tkalnico, vendar pa tkalnica ni bila nikoli postavljena.

sl.wikipedia.org

Narejene brez načrtov, prav tako niso dovoljeni žeblji ali železne palice v konstrukciji.

sl.wikipedia.org

Storilcu, da možnost, da med napadom prilagodi svoj načrt s ciljem čim večjega uničenja.

sl.wikipedia.org

Holmes je namreč zaradi sumov glede letala spremenil načrt in se odločil potovati s parnikom.

sl.wikipedia.org