Traduzioni di „montažer“ nel dizionario sloveno » italiano

(Vai a italiano » sloveno)

montažêr (ka) <-ja, -ja, -ji> SOST m (f) t. CINEM

montažer (ka)

montatore(montatrice) m (f)

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Pri montaži filma ima montažer pomočnike, ki mu pomagajo sinhronizirati sliko z zvokom in dokončati film v laboratoriju.

sl.wikipedia.org

Izkazal se je s svojim znanjem in praktično spretnostjo na področju letalstva in kmalu napredoval od mehanika-montažerja do poskusnega pilota.

sl.wikipedia.org

Najbolj ogroženi so tisti v poklicih kot so mehaniki, montažerji, varilci, nekvalificirani delavci v tovarnah.

sl.wikipedia.org

Snemal je večinoma dokumentarne filme, pri katerih je sodeloval tudi kot scenarist in montažer.

sl.wikipedia.org

Režiserju pomaga najti najboljše montažne rešitve, dober montažer pa zna rešiti tudi slabo posneto gradivo.

sl.wikipedia.org

Razlog za to je deloma dejstvo, da je nanotehnologija zelo širok pojem in bi lahko vključevala tudi "molekularne montažerje".

sl.wikipedia.org

V svoji filmski karieri se je preizkusil kot scenarist, oblikovalec, producent, montažer in režiser.

sl.wikipedia.org

Duletič je svojo kariero začel kot montažer leta 1958.

sl.wikipedia.org

Bil je pionir slovenskega filma, snemalec, montažer in direktor fotografije.

sl.wikipedia.org

Vendar pa scenariji ekofagije in "sive gmote", tako kot sintetični molekularni montažerji, temeljijo na še vedno hipotetičnih tehnologijah, ki še niso bile eksperimentalno dokazane.

sl.wikipedia.org