Traduzioni di „izziv“ nel dizionario sloveno » italiano

izzív <-a, -a, -i> SOST m

izziv

sfida f

nova služba mi pomeni izzív

per me il nuovo lavoro è una sfida

Esempi per izziv

nova služba mi pomeni izzív

per me il nuovo lavoro è una sfida

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Jaussov izziv litararni vedi je postal programski tekst recepcijske estetike, svoje temeljne predpostavke pa je v nadaljnih študijah prenesel na konkretna literarna besedila.

sl.wikipedia.org

Primarni izziv je predstavljala značilna uporaba starih sumerskih nefonetskih logogramov v drugih jezikih, ki so imeli različno izgovarjavo istih simbolov.

sl.wikipedia.org

Lasersko vrtanje pa je zelo uporabno tudi pri vrtanju poševnih izvrtin, kar je za običajno vrtanje velik izziv.

sl.wikipedia.org

Sama plača ni vedno osrednji motiv, zaradi katerega se kandidati v procesu head huntinga odločajo, da sprejmejo nov karierni izziv.

sl.wikipedia.org

Velikih formatov do tedaj ni bila vajena, zato je bilo naročilo velik izziv.

sl.wikipedia.org

Drug izziv je večajoča se mednarodna konkurenca, ki jo je uvedel razmah mednarodnega trgovanja.

sl.wikipedia.org

Največji izziv sistemov s premikajočimi pisali je bila majhna pasovna širina.

sl.wikipedia.org

Današnji izziv je uskladitev sodobnih potreb brez iznakaženja značilne srednjeveške pokrajine.

sl.wikipedia.org

Posamezniki so najbolj kreativni takrat, ko se počutijo motivirani, predvsem zaradi interesa, užitka ali izziva, ki jim ga delo predstavlja, in ne zaradi zunanjih dejavnikov.

sl.wikipedia.org

Izpostavlja proces individuacije, v vlogi ozaveščanja v nezavesti ostalih delov osebnosti, kar pacienta vzpodbuja k zavestnem odločanju in predstavlja izziv etičnega ravnanja ter prenove osebnosti.

sl.wikipedia.org