Traduzioni di „izpust“ nel dizionario sloveno » italiano

izpúst <-a, -a, -i> SOST m

1. izpust (na svobodo):

izpust

liberazione f

2. izpust (snovi):

izpust

scarico m

izpúst strupenih plinov

scarico dei gas tossici

Esempi per izpust

izpúst strupenih plinov

scarico dei gas tossici

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ta zaščita velja od trenutka, ko je bila oseba zajeta in do izpusta oz. repatriacije.

sl.wikipedia.org

Vplivi teh v glavnem prihajajo iz rudarstva, izpustov v kanalizacijo, izdelavi izdelkov, ki vsebujejo kovino, in drugih s tem povezanih proizvodnih dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Preprečiti dostop do mesta izpusta nepotrebnim in/ali nezavarovanim ljudem.

sl.wikipedia.org

Ta sistem dovoljuje industriji prilagodljivost in predvidljivost pri načrtovanju izpustov.

sl.wikipedia.org

V glavnem se uporabljata dve metodi umetnega namnoževanja in izpuščanja v okolje - t. i. inokulacija (sezonski izpust) in inundacija (preplavni izpust).

sl.wikipedia.org

Do izteka pogojnega izpusta (leta 2003) mu je bila prepovedana vsakršna uporaba računalnikov.

sl.wikipedia.org

Pri zadnjem izpustu naj bi polovili le še 1,5 ton rib.

sl.wikipedia.org

Izpust iz druge vrtine je sprostil dovolj velik pritisk, da je prvotni gejzir usahnil.

sl.wikipedia.org

V primeru nezgodnega izpusta je potrebno kontaminirano obleko takoj zamenjamo.

sl.wikipedia.org

Odplakanje je v skladnji vrsta elipse ali izpusta, ki se lahko pojavlja v direktnem in indirektnem vprašalnem stavku.

sl.wikipedia.org