Traduzioni di „izmed“ nel dizionario sloveno » italiano

izmed [ízmed] PREP +gen

izmed

tra

izmed

di

največji izmed vseh (nas)

il più alto di tutti (noi)

Esempi per izmed

največji izmed vseh (nas)

il più alto di tutti (noi)

izbrali so nekoga izmed nas

hanno scelto uno di noi

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker še ni mutiral, so mu na srednji glasbeni šoli svetovali, naj se začne učiti katerega izmed inštrumentov.

sl.wikipedia.org

A. agavoides je za vzgojo ena izmed najlažjih vrst.

sl.wikipedia.org

Kidrič se je rodil kot najstarejši izmed šestih otrok.

sl.wikipedia.org

Izmed devetih kandidatov je dosegel 5. mesto oz. 16.636 glasov (2,21 %).

sl.wikipedia.org

Sadovsky, eno izmed petih najstniških deklet, ki potem, ko pretepejo učitelja, ki jih je spolno nadlegoval, vzpostavijo neverjetno vez.

sl.wikipedia.org

Ovrgel je torej samo eno izmed treh glavnih predpostavk srednjeveške kozmologije.

sl.wikipedia.org

Je ena izmed adaptogenih rastlin, vendar gre pri imenu za tžno potegavščino – namesto mesnate korenine ima olesenelo korenino, in namesto ginsenozidov vsebuje eleutherozide.

sl.wikipedia.org

Bil je eden izmed najbolj priljubljenih in vplivnih pianistov in skladateljev klavirskih skladb 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Pri vsakem izmed napadov, pri katerem se žoga brca, so prepovedani kontakti igralcev pod pasom, z izjemo igralca z žogo.

sl.wikipedia.org

Ker pa je bil eden izmed predlogov zelo prepričljiv, so tekmovalcu podelili polovično nagrado.

sl.wikipedia.org