Traduzioni di „glasba“ nel dizionario sloveno » italiano

glásb|a <-e, -i, -e> SOST f

glasba

musica f

Esempi per glasba

plésna glasba

musica da ballo

áfroamêriška glasba

musica afroamericana

baróčna glasba

musica barocca

pòp glasba

musica pop

zabávna glasba

musica leggera

fílmska glasba

colonna sonora

elektrónska glasba

musica elettronica

instrumentálna glasba/spremljava/zasedba

musica/accompagnamento/complesso strumentale

národno-zabávna glasba

musica popolare

ta glasba mi že preséda

questa musica mi ha stufato

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Orgle, ki zagotavljajo glasbo in spremljajo pevski zbor, so lahko na korni pregradi ali pa na galeriji nad korom ali v transeptu.

sl.wikipedia.org

Zanimala ga je predvsem glasba, v kateri se je razgledoval kot samouk in se čutil sposobnega opraviti komisijski izpit za poučevanje glasbe.

sl.wikipedia.org

Glasba začne postopoma uhajati punk okovom in počasi preide v bolj pop-punk-rock vode.

sl.wikipedia.org

Njegova glasba je združevala slogovne prvine rocka, bluesa in psihedelične glasbe s free jazzom, avantgardno glasbo in sodobno eksperimentalno kompozicijo.

sl.wikipedia.org

V delu je zbranih ogromno informacij, predvsem o zadevah, povezanih z jedilnico, vendar vsebuje tudi pripombe o glasbi, pesmih, plesih, igrah, kurtizanah in razkošju.

sl.wikipedia.org

V mladosti sta ga zanimala glasba in matematika.

sl.wikipedia.org

Slednji je nastopal v filmu, ni pa ustvarjal glasbe zanj.

sl.wikipedia.org

Glasba v operi je živahna in polna svežih ter dobrih domislekov.

sl.wikipedia.org

Matematika in glasba izhajata iz iste starodavne zibelke in dosegata bolj prepričljivo korelacijo kot druge umetniške zvrsti.

sl.wikipedia.org

Bergling je bil do leta 2009 do 2010 ploden glasbeni producent saj je glasbo izdajal neverjetno hitro.

sl.wikipedia.org