Traduzioni di „garancija“ nel dizionario sloveno » italiano

garancíj|a <-e, -i, -e> SOST f

garancija

garanzia f

računalnik je še pod garancíjo

il computer è ancora in garanzia

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

V teh mestih so zbirali lokalne mladeniče z namenom, da povečajo število vojakov, obenem pa jih imajo kot talce, kar je bila garancija za mir.

sl.wikipedia.org

Ta lahko pride do svojih datotek le še tako, da izsiljevalcem plača odkupnino, kar pa še vseeno ni garancija za povrnjene datoteke.

sl.wikipedia.org

Mesto je dobilo listino z garancijami, da veliki knezi "ne bodo uvedli nič novega in ne uničili starega".

sl.wikipedia.org

Večina strešnih materialov bo zdržala še dolgo po izteku garancije proizvajalca, ob ustreznem stalnem vzdrževanju in odsotnosti neviht.

sl.wikipedia.org

Vključevanje bogov je bila običajna praksa pri podpisovanju pogodb, ker so dajali garancije, da se bo dogovorjeno zares spoštovalo.

sl.wikipedia.org

Vseeno pa proizvajalci pri teh tiskalnikih dajejo petletno garancijo.

sl.wikipedia.org

Ta lahko proizvod, ki je v garanciji popravi, ga nadomesti z drugim, ali pa vrne stranki denar.

sl.wikipedia.org

Garancija za storitev traja praviloma 12 mesecev – če kandidat ni ustrezen, svetovalna služba brez [stroškov naročnika poišče novega.

sl.wikipedia.org

Ti uporabljajo blagovne znamke za kontrolo nad slabimi kopijami in zahtevajo specifične garancije dela od članov konzorcija za zagotavljanje reintegracije napredkov.

sl.wikipedia.org

Garancije nekaterih proizvajalcev kritin zaradi stoječe vode postanejo neveljavne.

sl.wikipedia.org