Traduzioni di „evakuacija“ nel dizionario sloveno » italiano

evakuácij|a <-e, -i, -e> SOST f

evakuacija

evacuazione f

evakuacija

svuotamento m

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Ker je bilo pričakovati obilne padavine in opozorilo na poplavni val, se je začela evakuacija izvajati na pobudo parkovnega nadzora.

sl.wikipedia.org

Biden je pomanjkanje zgodnje evakuacije afganistanskih civilistov delno pripisal nasprotovanju afganistanske vlade "množičnemu odhodu", ki je po njihovem mnenju povzročilo "krizo zaupanja".

sl.wikipedia.org

V primeru požara pri evakuaciji sledimo zasilnim lučkam, ki nas vodijo proti izhodu.

sl.wikipedia.org

Evakuacija britanskih čet iz polotoka se je začela 7. decembra in je trajala do 9. januarja 1916.

sl.wikipedia.org

Vadili so razne oblike pasivne obrambe pred letalskimi napadi (evakuacija otrok, poskusne zatemnitve mesta, vaje gasilske obrambe, nakup alarmnih siren ipd.).

sl.wikipedia.org

S pravilnim načrtovanjem se zagotovi več izhodov in drugih rešitev za zagotavljanje hitre ter popolne evakuacije.

sl.wikipedia.org

Evakuacija je takojšen in hiter premik ljudi stran od grožnje ali dejanskega pojava nevarnosti.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da jim je uspela pravočasna evakuacija z malo izgubami ali brez njih.

sl.wikipedia.org

Le ta imajo lahko zelo velik vpliv na evakuacijo.

sl.wikipedia.org

Schelling kot primer navaja okupacijo ali evakuacijo strateškega ozemlja.

sl.wikipedia.org