Traduzioni di „čoln“ nel dizionario sloveno » italiano

čôln <-a, -a, -i> SOST m

čoln

barca f

čoln

battello m

Esempi per čoln

motórni čoln

barca a motore

gúmijast čoln

gommone

iz debla izdôlbsti čoln

fare la barca scavando il tronco

potegniti čoln na kôpno

tirare la barca in secca

Esempi monolingue (non verificati dalla Redazione di PONS)

sloveno

Murdoch je sprva prepovedal vstop, ki je menil, da je čoln že prepoln, vendar se je na koncu dovolil, da se lahko vkrca.

sl.wikipedia.org

Domneva se, da se je čoln prelomil na previsu jezu.

sl.wikipedia.org

Tisti na krovu so uporabljali roke in vesla, da so čoln držali čisto stran od ladje.

sl.wikipedia.org

Predvsem v prvi polovici zgodbe, ko si za hitrejše potovanje izdelata sani na vetrni pogon in čoln.

sl.wikipedia.org

Vseeno jo je potegnilo pod vodo, kjer je z glavo udarila v kobilico enega od reševalnih čolnov, a ji je uspelo priplavati na površje in se rešiti na bližnji čoln.

sl.wikipedia.org

PČ je srbohrvaški akronim za patrolni čamac (patuljni čoln).

sl.wikipedia.org

Airboat oziroma zračni čoln, tudi fanboat je vodno plovilo, ki ima plosko dno in ga poganja letalski propeler.

sl.wikipedia.org

Le pogumni ali nepremišljeni so poskušali zapeljati čoln med stebri, nekateri so pri poskusu tudi utonili.

sl.wikipedia.org

Zelo občutno je plimovanje, pri katerem v modri luknji nastanejo močni tokovi in vrtinci, ki lahko v jamo potopijo celo večji čoln.

sl.wikipedia.org

Počutila sem se kot čoln brez vesla, izgubljen sredi morja kolektivne blaznosti.

sl.wikipedia.org