Traducciones de „zaposlovati“ en el diccionario esloveno » español

I . zaposl|ováti <zaposlújem; zaposlovàl> form. imperf. V. trans.

1. zaposlovati (vzeti koga v službo):

zaposlovati

emplear

zaposlovati

dar empleo [ali trabajo]

2. zaposlovati (zadeva ):

zaposlovati

tomar mucho tiempo

to vprašanje me že dolgo zaposluje

esta pregunta me está tomando mucho tiempo

II . zaposl|ováti <zaposlújem; zaposlovàl> form. imperf. V. v. refl.

zaposlovati zaposlovati se:

zaposlovati se

emplearse

zaposlovati se

encontrar empleo [ali trabajo]

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Leta 1903 je zaposlovala že okoli 50 delavcev.

sl.wikipedia.org

Podjetje deluje po vsem svetu in zaposluje približno 16.600 ljudi.

sl.wikipedia.org

Sposobnost gospodarstva, da raste in zaposluje, je močno odvisna od sposobnosti gospodarstva, da ustvarja gazele.

sl.wikipedia.org

V tajnih policijskih organizacijah se običajno zaposlujejo vohuni in civilni informatorji z nalogo najti voditelje protestnikov ali ostalih osebnosti, ki ne podpirajo določenih stvari režima.

sl.wikipedia.org

V 20-ih letih prejšnjega stoletja je podjetje zaposlovalo okoli 12 000 delavcev, ki so izdelovali telefone.

sl.wikipedia.org

Njegovo podjetje je vseskozi zaposlovalo okoli 150 delavcev in tako spadalo med velika ljubljanska gradbena podjetja.

sl.wikipedia.org

Skupina obsega skoraj 300 poslovalnic in zaposluje prek 5.158 ljudi (na dan 31. 12. 2014).

sl.wikipedia.org

To so bili delovni napori različne vrste, ki so bili leta 1974 usmerjeni na 68,370 nalog in so zaposlovali 854,912 mladih.

sl.wikipedia.org

Leta 1835 je rudarstvo zaposlovalo okoli dvajset tisoč oseb.

sl.wikipedia.org

Obravnavali so tri kategorije podjetij: podjetja, ki imajo do 5 zaposlenih, podjetja, ki zaposlujejo do 10 delavcev, in podjetja z več kot 10 zaposlenimi.

sl.wikipedia.org