Traducciones de „temelj“ en el diccionario esloveno » español

têmelj <-a, -a, -i> SUST. m

1. temelj grad:

temelj

fundamento m

2. temelj (osnova):

temelj

base f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Njeno delo je postalo temelj raziskovanja ega in ji pridobilo ugled pionirske teoretičarke.

sl.wikipedia.org

Tu so gradbeniki zmanjšali količino dela, ki je bilo potrebno, da so jo zgradili tako, da so domiselno uporabili za temelj in jedro 12 metrov visok hrib iz naravnega apnenca.

sl.wikipedia.org

Našli so tudi stare špirovce iz cedre z nosilci, ki so bili uporabljeni za temelj prvega nadstropja.

sl.wikipedia.org

Melanholija naj bi bila tisti temelj, v katerem se zrcali sodobna človeška usoda.

sl.wikipedia.org

Zavest postane temelj resničnosti, kar je najbolje ilustrirano v modernizmu.

sl.wikipedia.org

Montefiore je menil, da je bil ta šarm »temelj njegove moči v partiji«.

sl.wikipedia.org

Njihov mavzolej, zgrajen leta 1040 in zdaj do temeljev porušen, je stal ob severni strani cerkve.

sl.wikipedia.org

Zgradili so ga na temeljih nekdanjega grškega naselja iz 4.pr. n. št.

sl.wikipedia.org

Vergilij poudarja, da je bila latinščina temelj rimske enotnosti in tradicije.

sl.wikipedia.org

Osrednja tema koncila je bila sprejetje različnih zakonskih predpisov ali kanonov, ki so postali temelj cerkvenega prava v pravoslavju.

sl.wikipedia.org