Traducciones de „samozavest“ en el diccionario esloveno » español

sámozavést <-inavadno sg > SUST. f

samozavest

autoestima f

samozavest

seguridad f en sí mismo

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Te izmenjave so med študenti zelo priljubljene, saj lahko spoznajo mnogo ljudi iz drugih držav, izboljšajo svojo komunikacijo ter zvišajo svojo samozavest in postanejo samostojnejši.

sl.wikipedia.org

Livij opisuje, kako je s svojo samozavestjo in pogumom spodbudil čete, da so bile pripravljene zanj storiti vse, kar je zahteval.

sl.wikipedia.org

Stereotipi, ki se navezujejo na moške osebnostne lastnosti so: dominantnost, agresivnost, samozavest, racionalnost, moč in čustvena hladnost.

sl.wikipedia.org

Kot vidimo v spodnji tabeli, so transformacijske vodje navdihujoče in vodje z vizijo, ki pridobijo zaupanje in samozavest s strani njihovih podrejenih.

sl.wikipedia.org

Terja upad samozavesti, povzroča stres in temelji na primerjavi med posameznikom in drugimi, lahko tudi tistimi, ki jih posameznik vrednoti kot nadrejene.

sl.wikipedia.org

Organizacijski komite je stavko podcenjeval in izrazil samozavest, da bodo objekti nared.

sl.wikipedia.org

Kot »mož drznih misli in bahave samozavesti« je preživel 10 (15) let v zaporih.

sl.wikipedia.org

To so zmanjšana samozavest, povečana anksioznost, anomija oz. breznormnost, občutki samokrivde in depresija, socialna izolacija, jeza in agresija, delovna inhibicija, deterioracija zadovoljstva z življenjem, izguba kontrole, naučena nemoč, prezgodnja smrt.

sl.wikipedia.org

Mladi na ta način pridobivajo na svoji samozavesti, hkrati pa s prostovoljnimi dejanji pridobivajo na ugledu.

sl.wikipedia.org

Neguje jo, da ozdravi, ter ji pomagal ponovno pridobiti samozavest in nadaljevati s svojo plesno kariero.

sl.wikipedia.org