Traducciones de „rebro“ en el diccionario esloveno » español

rêbr|o <-a, -i, -a> SUST. nt

1. rebro ANAT.:

rebro

costilla f

suniti koga pod rêbra fig.

darle un codazo en el costado a alguien

2. rebro GASTR.:

rebro

chocolatina

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Ta rebra niso vzidana v kupolo in se le-ta nanje le naslanja.

sl.wikipedia.org

Pri tem si je zlomil ključnico in predrl rebra, prav tako je bil dan v umetno komo.

sl.wikipedia.org

Gotski prezbiterij je bil kasneje nadzidan in obokan, gotska rebra s sklepniki in ščitki pa so bila odstranjena.

sl.wikipedia.org

Stebra in polstebri, v katere se rebra stekajo, so okrašeni s preprostimi kapiteli v obliki prstanov z rastlinsko ornamentiko.

sl.wikipedia.org

Nanjo so pritrdili rebra, čez njih pa oplato.

sl.wikipedia.org

Osmo, deveto in deseto rebro pa spadajo med neprava rebra in so s svojimi rebrnimi hrustanci posredno prek rebrnega hrustanca sedmega rebra pripeta na prsnico.

sl.wikipedia.org

Med ročajem in telesom je zareza za drugo rebro, na telesu jih je še pet, za tretje do sedmo rebro.

sl.wikipedia.org

Oplata je na rebra pribita, na primer z bakrenimi zakovicami.

sl.wikipedia.org

Njegov petpolni križno rebrast obok ima močna križna rebra in pasne oboke s pravokotnimi prerezi.

sl.wikipedia.org

Brunelleschi je zato uporabljal vzorec ribje kosti z opeko za prenos teže sveže opeke na najbližja navpična rebra neokrogle kupole.

sl.wikipedia.org