Traducciones de „pustolovski“ en el diccionario esloveno » español

pustolôvsk|i <-a, -o> ADJ.

pustolovski

aventurero

pustolovski

de aventuras

Ejemplos de uso para pustolovski

zgodovinski/ljubezenski/pustolovski román

novela histórica/de amor/de aventuras

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Njegovi sodobniki ga opisujejo kot človeka, ki je bil "brez dlake na jeziku", pustolovski ter tudi nesramen in oster.

sl.wikipedia.org

Njegovi pustolovski romani in mladinske novele so dosegali zelo visoke naklade in bili obenem prevedeni v več kot trideset jezikov.

sl.wikipedia.org

Pustolovske športne aktivnosti na reki so rafting in vožnja s kanuji.

sl.wikipedia.org

Večina zgodb spada po ocenah strokovnjakov v zlato dobo islama, ki jo lahko umestimo med 8. in 13. stoletje, ko so bili pripovedovalci še posebej naklonjeni makamatu, razburljivi pustolovski zgodbi.

sl.wikipedia.org

Kot kontrapunkt ali razširitev tega pristnega kulturnega turizma se še vedno razvija tudi „pustolovski“ ali „prireditveni turizem“.

sl.wikipedia.org

Delijo jih na fantazijske (19), pustolovske (7) in adrenalinske (6).

sl.wikipedia.org

To so delno storili iz finančnih vzgibov, delno pa ker so želeli ponuditi moderno akcijsko-pustolovsko vzdušje, usklajeno s popularnimi sodobnimi okusi.

sl.wikipedia.org

Mogoče je prav zaradi tega toliko raje segal po starem zaprašenem zaboju pustolovskih knjig.

sl.wikipedia.org

Za mladino je pisal realistične in poučne zgodovinske ali potopisne pustolovske zgodbe o izkoriščanju in krivicah, ki so doletele male ljudi.

sl.wikipedia.org

Pustolovski roman je daljše pripovedno besedilo s pustolovsko (nenavadno, vznemirljivo, zanimivo) vsebino.

sl.wikipedia.org