Traducciones de „pripetljaj“ en el diccionario esloveno » español

pripetljáj <-a, -a, -i> SUST. m

pripetljaj

suceso m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Kratka zgodba je kratka pripovedna vrsta, osredotočena na majhen, na zunaj nepomemben pripetljaj (izsek iz vsakdanjega življenja literarne osebe), vendar s simboličnim življenjskim pomenom, sklep lahko ostane odprt.

sl.wikipedia.org

Njegovo pogosto zamujanje na snemanje filma in podobni pripetljaji so povzročili, da se je snemanje močno zavleklo in podražalo.

sl.wikipedia.org

Obe knjigi sta namreč izseljenski, na obeh straneh se osebe soočajo z obilico popolnoma resničnih, neizmišljenih pripetljajev, komunicirajo pa v preprostem dialogu.

sl.wikipedia.org

Praznuje vse skupaj: rojstni dan, dogodek in pripetljaj.

sl.wikipedia.org

Izvor prave poezije naj bi bil vzvišen in kar se da neodvisen od večjih ali manjših pripetljajev, zato se je vsem takim pesmim pripisavala manjša vrednost.

sl.wikipedia.org

Iščoč navdih zapada v nove in nove pripetljaje, povečini povezane z ženskami in družino.

sl.wikipedia.org

Kratka zgodba prikazuje pripetljaj (izsek), iz življenja osrednje literarne osebe.

sl.wikipedia.org

Liki in pripetljaji so se ji včasih zazdeli preveč karikirani.

sl.wikipedia.org

Včasih jih uporabljajo za poustvarjanje zločinov ali vprašljivih pripetljajev.

sl.wikipedia.org

V središču je sicer kak dogodek ali pripetljaj, vendar je pomembnejše ozračje, ideja, doživljaj, ki ga posreduje bralcu; zato je po navadi lirična, refleksivna ali impresionistična.

sl.wikipedia.org