Traducciones de „najkrajši“ en el diccionario esloveno » español

nàjkrájš|i <-a, -e> ADJ.

najkrajši

el más corto

izbrati nàjkrájšo pot

elegir el camino más corto

Véase también: krátek

krát|ek <-ka, -ko; krajši> ADJ.

1. kratek (ne dolg):

kratek

corto

krátki lasje

pelo corto

v krátkem

en breve

početi kaj za krátek čas

hacer algo para distraerse [ali para pasar el rato]

2. kratek šport:

kratek

carrera de velocidad

3. kratek ELECTRNIA.:

kratek

cortocircuito

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Zahteva, da morajo biti indeksi čimmanjši, pomeni, da gre za najkrajši vektor recipročne mreže v dani smeri.

sl.wikipedia.org

Pri ugotavljanju prisotnosti poklicne bolezni je potrebno upoštevati najkrajši čas in najnižjo pogostost izpostavljenosti, ki po merilih stroke še lahko povzroči poklicno bolezen.

sl.wikipedia.org

Voda poskuša po najkrajši poti doseči erozijsko bazo in pri tem vrezuje struge, erodira površje ter prenaša in odlaga kamninski drobir.

sl.wikipedia.org

Na kontrabas lahko brenkamo (pizzicato) ali igramo z lokom - kontrabas ima najtežji in najkrajši lok med godali.

sl.wikipedia.org

Najkrajši je tretji del, v katerem se avtor zahvali palčkom za razkritje.

sl.wikipedia.org

Vohalni živec je najkrajši izmed vseh možganskih živcev in poleg vidnega živca edini, ki ne potuje v možgansko deblo.

sl.wikipedia.org

Pločnik v naselju mora omogočiti najkrajši dostop do vseh ciljev ob poti, sicer si pešci iščejo svoje bližnjice.

sl.wikipedia.org

Petrov je bil na položaju nekaj več kot šest mesecev in je doslej imel najkrajši staž premierja po letu 1991.

sl.wikipedia.org

Svetloba potuje na primer iz točke v drugo točko po poti, za katero porabi najkrajši čas.

sl.wikipedia.org

Razdálja med dvema točkama v grafu je v teoriji grafov število povezav v najkrajši poti, ki ju povezuje.

sl.wikipedia.org