Traducciones de „mravljišče“ en el diccionario esloveno » español

mravljíšč|e <-a, -i, -a> SUST. nt

mravljišče

hormiguero m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

esloveno

Mlade mravlje imajo krila, ki jim omogočajo, da v toplih poletnih mesecih zapustijo mravljišče in ustvarijo novo kolonijo.

sl.wikipedia.org

Veverici je skril lešnike, ježu je z ilovico zadelal vhod v votlino, sraki je pomešal jajca, razdiral je mravljišča in počel še veliko drugih nevšečnosti.

sl.wikipedia.org

Le-te začnejo takoj graditi mravljišče, običajno preko drevesnega panja.

sl.wikipedia.org

Bube so dolge do 5 mm, delavke pa jih nenehno selijo med zgornjim in spodnjim delom mravljišča, saj se lahko razvijajo le na toplem in suhem.

sl.wikipedia.org

Opisuje nasilen spopad rjavih in črnih mravelj, zmago rjavih in uničenje črnih mravelj ter kot posledico tega boja - razdejano mravljišče črnih mravelj.

sl.wikipedia.org

Pisatelj razlaga, kako se mravlje postopoma prebujajo iz zimskega spanja; njihovo delo in počitek nam kaže podobo človeškega delovanja, hkrati pa strokovno razlaga in nas vodi po skrivnostih mravljišča.

sl.wikipedia.org

Nastane zato, ker delavke odlagajo izkopani material ob izhodu iz mravljišča, nekatere vrste pa ga tudi oblikujejo podobno kot termiti in izdolbejo v njem kamrice.

sl.wikipedia.org

V juliju ali avgustu se prelevijo v odrasle metulje, ki morajo hitro zapustiti mravljišče, da ga mravlje ne ubijejo.

sl.wikipedia.org

V uvodu vsebuje stvaren opis mravljišča na območju smrekovega gozda in opis življenja mravelj, ki ravnajo kot ljudje.

sl.wikipedia.org

Mravljišča so običajno pod zemljo, včasih pa segajo tudi nad njo in so jasno razpoznavna kot kupčki predelane zemlje.

sl.wikipedia.org